经济不平等阿拉伯语例句
例句与造句
- الاقتصادية ترتب آثارا صحية تراكمية().
有证据表明社会经济不平等对健康有着累积的影响作用。 - وما زال العالم يواجه تباينات اجتماعية واقتصادية حادة ومتزايدة.
世界仍面临严重而日益加剧的社会与经济不平等。 - لا تزال توجد في برمودا أوجه شتى من التفاوتات الاجتماعية - الاقتصادية.
百慕大依然存在各种社会经济不平等问题。 - ولا يزال غياب المساواة في المجال الاقتصادي يحول دون تقدم التنمية على الصعيد العالمي().
此外，经济不平等继续制约全球发展。 - كما يجب التصدي للفجوة بين المساواة السياسية وعدم المساواة الاجتماعية-الاقتصادية.
必须解决政治平等与社会经济不平等之间的鸿沟。 - كما زاد من معدل العمالة وخفَّض كثيراً من مظاهر التفاوت الاقتصادي.
它增加了就业率，大大减少了经济不平等现象。 - والتفاوتات الإقليمية في معدلات الوفيات تتوقف على الاختلافات الاجتماعية والاقتصادية.
在死亡率上区域性的不平等排在社会和经济不平等之后。 - 30- مواصلة التصدي بفعالية للفوارق الاجتماعية الاقتصادية التي تضر بالماوري (الأردن)؛
继续有效解决毛利人遭受的社会－经济不平等(约旦)； - تمثل التفاوتات الاقتصادية القائمة فيما بين البلدان وداخلها أحد الأسباب الرئيسية للهجرة.
各国国内及各国之间的经济不平等是移徙的重大起因之一。 - وارتداء ذي موحد في المدارس الابتدائية من أجل تقليص الفوارق الاقتصادية التي تصعب عملية الالتحاق بالمدارس.
在小学穿校服，以减少经济不平等对入学的影响。 - ويؤدي نقص التعليم إلى تفاقم فرص المرأة الاقتصادية غير المتساوية أصلاً.
教育的缺乏导致妇女已经遭受的经济不平等情况进一步加剧。 - ومع تزايد العالم ترابطا، يتواصل وجود تفاوت اجتماعي واقتصادي حاد.
随着世界变得更加互为依存，巨大的社会和经济不平等持续存在。 - 124-110- مواصلة جهودها الرامية إلى مكافحة الفساد والتفاوت الاجتماعي والاقتصادي (توغو)؛
110 继续努力打击腐败、社会不平等和经济不平等(多哥)； - ولا تعالج سياسات القضاء على أوجه اللامساواة الاقتصادية سوى النتائج دون الأسباب.
旨在消除经济不平等的各项政策仅考虑到了后果而不问原因。 - ويخل ازدياد التفاوت الاقتصادي بالتنمية المستدامة ويلحق بها أضرارا فادحة.
日益严重的经济不平等具有破坏性，而且对可持续发展极为有害。