经济上可行的阿拉伯语例句
例句与造句
- الترويج لإطار عمل للاقتصاد الأخضر من أجل إيجاد بدائل مجدية اقتصاديا لمزارعي التبغ والعاملين في هذا المجال
推进烟草种植者和工人经济上可行的生活出路绿色经济框架。 - 103- وغالباً ما تكون ظروف التأثر القصوى هذه دون العتبات الاقتصادية أو التجارية الدنيا الممكنة.
通常，这些极为脆弱的情况低于经济上可行的阈值或一般商业阈值。 - وخلايا الوقود الهيدروجيني والمحركات الصغيرة التي تدار بالغاز قد تصبح بدائل سليمة اقتصاديا للطاقة النظيفة.
氢燃料电池和燃气微型涡轮有可能成为经济上可行的替代清洁能源。 - 123- أنشأت إكوادور لجنة تشاورية لالتماس بدائل مجدية تقنياً واقتصادياً لبروميد الميثيل.
厄瓜多尔成立了一个协商委员会，以寻求技术和经济上可行的甲基溴替代办法。 - تشجيع الحوار الاجتماعي من أجل دعم توفير موارد رزق مجدية اقتصاديا لمزارعي التبغ والعاملين في هذا المجال
推动社会对话，支持为烟草种植者和工人提供经济上可行的谋生手段。 - وقررت اللجنة أن يوديد الميثيل يعتبر، بالنسبة إلى الكثير من المحاصيل والمواقع، بديلاً مجدياً اقتصاديا.
委员会确定，对许多作物和地区而言，甲基碘是一种在经济上可行的替代品。 - أما بخصوص المنتجات الأخرى المحتوية على الزئبق فإن البيانات المجموعة تشير إلى وجود بدائل فعالة ومجدية اقتصادياً.
就其它含汞产品而言，汇编的数据表明，有效且经济上可行的替代品是存在的。 - أما بالنسبة لمنتجات الأيروصول الصيدلانية غير أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة، فإن هناك بدائل عملية تقنياً واقتصادياً.
至于计量吸入器以外的医药级气雾剂产品，现在已经有技术和经济上可行的替代品。 - (ط) زيادة فرص البلدان النامية في الوصول إلى التكنولوجيات السليمة بيئيا والمجدية اقتصاديا التي تتصل بتسخير الطاقة لأغراض التنمية؛
(i) 加强发展中国家能源促进可持续发展获得无害环境和经济上可行的技术； - ويهدف الصندوق إلى تمكين الشباب من الحصول على القروض والمهارات للانخراط بطريقة مبدعة في أنشطة سليمة اقتصاديا.
该基金的目的是让青年获得信贷和技能，使他们能够创造性地从事经济上可行的活动。 - ورأت اللجنة أن البدائل ذات الجدوى التقنية أو الاقتصادية غير متوفرة لمراحل التعبئة عند التكاثر في التربة.
委员会考虑到还没有匍匐茎繁殖的膨胀阶段用于土壤的技术上和经济上可行的替代品。 - ومن اللازم أيضاً الاضطلاع ببحوث علمية ضخمة لاستنباط تدابير فعَّالة ومجدية اقتصاديًّا من أجل تثبيت استقرار جمهرة الحطام الفضائي.
展开大量科学研究，是为稳定空间碎片数量而制定高效并且经济上可行的措施的关键。 - (ي) تعزيز قدرة البلدان النامية على الوصول إلى التكنولوجيات السليمة بيئيا والمجدية اقتصاديا التي تتصل بتسخير الطاقة لأغراض التنمية؛
(j) 加强发展中国家获得同能源促进可持续发展有关的无害环境和经济上可行的技术； - ونتيجة لذلك، يتعين على رعاة الرنة تغذية قطعانهم بالعلف، الباهظ التكلفة، وغير المجدي اقتصادياً في الأجل الطويل؛
这样一来，麋鹿牧民就只能给它们喂饲料，不但昂贵，而且从长远上也不是经济上可行的办法。 - وندرك جميعا مدى إسهامات الطاقة الجديدة والمتجددة السليمة بيئيا والمجدية اقتصاديا في خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري.
我们大家都知道，新型环保、可再生和经济上可行的能源能够为减少温室气体排放作出多大贡献。