组织手册阿拉伯语例句
例句与造句
- دليل المعلومات الإدارية للفاو، القسم 317 المتعلق بالخبراء الاستشاريين
《粮农组织手册》关于顾问的第317节 - يتضمن دليل منظمة الصحة العالمية الشواغل البيئية في قسم المشتريات.
卫生组织手册中采购部分含有环保要求。 - FAO Manual Section 317.2.1 (دليل الإجراءات الإدارية في الفاو، القسم 317-2-1)
《粮农组织手册》，第317.2.1节 - تقرير التنمية البشرية الصادر عن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي
统计组织手册 联合国开发计划署《人类发展报告》 - نشر جداول المرتبات والتعميمات اﻹدارية واﻹعﻻمية، واستكماﻻت الدليل التنظيمي؛
颁布薪金表,发布行政和信息通知,更新《组织手册》。 - وأدلى مدير شعبة الاحصاءات بالأمم المتحدة ببيان بشأن تنقيح كتيب التنظيم الإحصائي.
联合国统计司司长就统计组织手册的订正发了言。 - اتفاق متعاقدين أفراد عقود خبراء استشاريين تُعقد بموجب دليل الإجراءات الإدارية للفاو، القسم 317
根据《粮农组织手册》第317节签订的顾问合同 - وقد أظهرت الدراسة الحاجة إلى المزيد من التدريب للطواقم الطبية باﻻستناد إلى ارشادات منظمة الصحة العالمية.
这次调研证实,必须按照卫生组织手册进一步培训保健人员。 - كما تم تكييف أدلة اليونسكو ووسائلها التعليمية وترجمتها إلى لغتين وطنيتين أفغانيتين.
还对教科文组织手册和工具进行了修改，并翻译为两种阿富汗民族语言。 - )ب( ينبغي أن يقوم اﻷمين العام بتنقيح الفرع المتعلق بمكتب إدارة الموارد البشرية من دليل المنظمة.
(b) 秘书长应当修订《组织手册》中有关人力资源管理厅的条款。 - كتيب منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي - قياس نمو الإنتاجية الكلي وعلى مستوى كل صناعة على حدة
衡量生产率 -- -- 经合组织手册 -- -- 行业生产率增长总值衡量 - وسيعالج الدليل التنظيمي المنقح مسألة أوجه الضعف والرقابة التي توفرها المكاتب الإقليمية للمكاتب القطرية.
经修订的组织手册将解决存在弱点和区域办事处对国家办事处进行监督的问题。 - وتتيح منظمة الفاو وبرنامج الأغذية العالمي سبيلاً للوصول إلى نظام العدالة يرتكز على أحكام دليل المعلومات الإدارية للفاو.
粮农组织和粮食署根据《粮农组织手册》的规定，提供了一个利用司法系统的渠道。 - وفي هذا الصدد، اقترح بعض الوفود بحث إمكانية دمج مهام الشراكة (باريس 21) في إطار منظومة الأمم المتحدة.
在这方面，有些代表团建议，调查如何把巴黎21的任务纳入联合国系统。 D. 统计组织手册 - واستُعرض الكثير من كتيبات منظمة العمل الدولية الواسعة الاستخدام في مشاريع التعاون التقني لتُدرج فيها اعتبارات إدماج الأشخاص ذوي الإعاقة.
技术合作项目广泛应用的许多劳工组织手册已经过修订，纳入了对吸收残疾人问题的考虑。