纽卡斯尔阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد دافع المندوبون في نيوكاسل بقوة عن الحاجة إلى تمكين المرأة كمستهلكة لإحداث تغيير دائم.
在纽卡斯尔，代表们强烈主张必须为作为消费者的妇女赋权，以便促成持久变化。 - وقد بلغت تكاليف تصفية مكتب نيوكاسل 925 17 جنيها إسترلينيا (078 34 دولارا من دولارات الولايات المتحدة) نجمت عن عمل استغرق 502.50 ساعة.
纽卡斯尔办事处的作业停止费用，按502.50个小时计算，共计17,925英镑(34,078美元)。 - 1997 الحلقة الدراسية العالمية والمنشور (الفنون والهندسة المعمارية الروح الأساسية للتعليم والثقافة) (نيوكاسل)، المملكة المتحدة
1997年 世界研讨会和出版 " 艺术与建筑，教育与文化的主要精神 " (纽卡斯尔) 联合王国 - 1988-1989 مساعد أبحاث بمركز الدراسات الدولية في المعهد التقني في نيوكاسل، في مشروع الاحتياجات اللغوية في الشركات الأوروبية.
1988-1989年 纽卡斯尔综合性工程技术学院国际研究中心研究助理，从事 " 欧洲公司的语言需要 " 项目。 - 78- وتخضع إحدى التكنولوجيات المعروفة باسم عملية نيوكاسل لبراءة اختراع في الولايات المتحدة (رقم 0036719 (2009) لفائدة كينيدي وآخرون).
一种名为 " 纽卡斯尔工艺 " 的技术已经获得了美国专利（专利号为0036719 (2009)，以肯尼迪等人为受益人）。 - واستخدم محول طاقة الأمواج، من نوع أويستر، الذي تم اختباره بنجاح من قبل شركة أكوامارين باور بالمملكة المتحدة، في توفير الطاقة لشبكة الكهرباء بمدينة نيوكاسل في ظل الظروف القائمة على ساحل البحر.
生蚝波能转换器经联合王国蓝宝能源公司(Aquamarine Power)成功测试，现已开始在近岸环境下向纽卡斯尔电网供应能源。 - )ج( تطوير مواد الدراسة فيما يتعلق باستخدام تكنولوجيات اﻻستشعار عن بعد استخداما ناجعا من حيث التكلفة في رسم خرائط الموائل الساحلية وتقدير مواردها ، بالتعاون مع جامعة نيو كاسل وجامعة شيفيلد في المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية .
(c) 与大不列颠及北爱尔兰联合王国的纽卡斯尔大学和谢菲尔德大学合作，编写关于沿海生境绘图和资源评估中应用遥感技术及其成本效益的教材。 - ويجري وضع اللمسات الأخيرة على الترتيبات الخاصة بمشروع نيوكاسل لمكافحة الأمراض من أجل حماية الدواجن في الجنوب الأفريقي، الذي سيتم تنفيذه في جمهورية تنزانيا المتحدة، وملاوي، وموزامبيق، على امتداد فترة ثلاث سنوات، بتكلفة مقدارها 5 مليون دولار استرالي.
正在最后确定工作安排，以便在马拉维、莫桑比克和坦桑尼亚联合共和国实施为期三年的南部非洲纽卡斯尔疾病项目，以保护家禽，经费为500万澳元。 - ليشتي، وجامعة نيوكاسيل، الجامعة الوطنية الأسترالية ومؤسسة acil، أستراليا، تيمور - ليشتي، 2003، الدراسة الاستقصائية الديموغرافية والصحية، جامعة نيوكاسيل، نيوكاسيل، أستراليا.
资料来源：东帝汶卫生部和国家统计局、纽卡斯尔大学、澳大利亚国立大学、澳大利亚艾索尔（ACIL）有限公司：《2003年东帝汶人口与健康调查》，澳大利亚纽卡斯尔，纽卡斯尔大学。 - ليشتي، وجامعة نيوكاسيل، الجامعة الوطنية الأسترالية ومؤسسة acil، أستراليا، تيمور - ليشتي، 2003، الدراسة الاستقصائية الديموغرافية والصحية، جامعة نيوكاسيل، نيوكاسيل، أستراليا.
资料来源：东帝汶卫生部和国家统计局、纽卡斯尔大学、澳大利亚国立大学、澳大利亚艾索尔（ACIL）有限公司：《2003年东帝汶人口与健康调查》，澳大利亚纽卡斯尔，纽卡斯尔大学。 - ليشتي، وجامعة نيوكاسيل، الجامعة الوطنية الأسترالية ومؤسسة acil، أستراليا، تيمور - ليشتي، 2003، الدراسة الاستقصائية الديموغرافية والصحية، جامعة نيوكاسيل، نيوكاسيل، أستراليا.
资料来源：东帝汶卫生部和国家统计局、纽卡斯尔大学、澳大利亚国立大学、澳大利亚艾索尔（ACIL）有限公司：《2003年东帝汶人口与健康调查》，澳大利亚纽卡斯尔，纽卡斯尔大学。 - فخلال الأشهر العشرة الأولى من عام 2013، بلغ متوسط سعر نيوكاسل الأسترالي الناجز للفحم الحراري، وهو السعر المرجعي للسوق الآسيوية، 91 دولاراً أمريكياً للطن، أي أنه انخفض بنسبة 13 في المائة عن متوسط أسعار الفترة نفسها من عام 2012، وكان أدنى بنحو 11 دولاراً من متوسطه على مدى خمس سنوات().
2013年头10个月，作为亚洲市场基准的澳大利亚纽卡斯尔现货价格平均为每吨91美元，从2012年同期的平均价格下跌了13%，约比五年平均水平低11美元。 - 42- ووضع مشروع تثقيف المجتمع في مجال حقوق الإنسان في أستراليا، الذي قدمه السيد دافيد كورتيس من لجنة الشعوب الأصلية وسكان جزر مضيق توريس والسيدة نيريدا بلير من جامعة نيو كاسل، أستراليا، استجابة لبعض التجارب المتعلقة بالتمييز وانتهاكات حقوق الإنسان.
澳大利亚土着和托雷斯海峡岛民委员会的David Curtis先生和纽卡斯尔大学的Nerida Blair女士在发言中谈到的澳大利亚人权社区教育项目是针对一些歧视和侵犯人权的情况而设的。 - دكتورة في الطب، جامعة الفلبين، 1978؛ برنامج تدريب الأطباء المقيمين في التوليد والأمراض النسائية، جامعة الفلبين؛ زمالة في علم المناعة التناسلية، معهد كوبه للطب، 1995؛ الماجيستير في العلوم الطبية (علم الأوبئة العقاري) جامعة نيوكاسل، أستراليا، 1995؛ ماجيستير في تعليم المهن الصحية، جامعة الفلبين، 2004.
菲律宾大学医学博士1978年；菲律宾大学妇产科住院培训方案；神户医学院生殖免疫学研究员，1995年；澳大利亚纽卡斯尔大学医学，药物流行病学硕士，1995年；菲律宾大学卫生教育硕士，2004年。
更多例句： 上一页