纳吉布阿拉伯语例句
例句与造句
- كلمة دولة الداتوسري محمد نجيب بن تون حجي عبد الرزاق، رئيس وزراء ماليزيا
马来西亚总理穆罕默德·纳吉布·宾·敦·哈吉·阿卜杜尔·拉扎克阁下讲话 - وترأس الجلسة نجيب ميقاتي، رئيس وزراء لبنان، الذي أدلى بملاحظات تمهيدية موجزة بصفته الوطنية.
黎巴嫩总理纳吉布·米卡提主持会议，并以黎巴嫩总理身份做了简短的开场白。 - وترأس الجلسة نجيب ميقاتـــي، رئيس وزراء لبنان، الذي أدلى بملاحظات تمهيدية موجزة خلالها بصفته الوطنية.
黎巴嫩总理纳吉布·米卡提主持会议，并以黎巴嫩总理身份做了简短的开场白。 - وأشيد أيضا برئيس الوزراء السابق نجيب ميقاتي على قيادته القوية خلال فترة بالغة الصعوبة.
我还要赞扬前总理纳吉布·米卡提，在非常困难的时期，发挥强有力的领导作用。 - خطاب السيد داتو سري محمد نجيب بن تون حاجي عبد الرزاق، رئيس وزراء ماليزيا
马来西亚首相拿督斯里穆罕默德·纳吉布·宾·敦·哈吉·阿卜杜尔·拉扎克的讲话 - بيان دولة الداتوسري محمد نجيب بن تون حجي عبد الرزاق، رئيس وزراء ماليزيا
马来西亚总理拿督斯里穆罕默德·纳吉布·宾·敦·哈吉·阿卜杜尔·拉扎克阁下发言 - ألقى دولة الداتوسري محمد نجيب بن تون حجي عبد الرزاق، رئيس وزراء ماليزيا، كلمة أمام الجمعية العامة.
马来西亚总理穆罕默德·纳吉布·宾·敦·哈吉·阿卜杜尔·拉扎克在大会讲话。 - بيان دولة الداتوسري محمد نجيب بن تون حجي عبد الرزاق، رئيس وزراء ماليزيا
马来西亚总理拿督斯里穆罕默德·纳吉布·宾·敦·哈吉·阿卜杜尔·拉扎克先生阁下发言 - ورأس الجلسة نجيب ميقاتي، رئيس مجلس الوزراء في لبنان، وأدلى بملاحظات استهلالية موجزة بصفته الوطنية.
黎巴嫩部长会议主席纳吉布·米卡提主持会议，并以他本国身份作了简短的介绍性发言。 - كما شجب المقرر الخاص عملية اختطاف الرئيس اﻷفغاني السابق السيد محمد نجيب الله وشقيقه اﻷصغر وإعدامهما فيما بعد.
他对绑架以及随后杀害阿富汗前总统穆罕默德·纳吉布拉及其兄弟的行为甚感遗憾。 - وألقى دولة الداتوسري محمد نجيب بن تون حجي عبد الرزاق، رئيس وزراء ماليزيا، كلمة أمام الجمعية العامة.
马来西亚总理拿督斯里穆罕默德·纳吉布·宾·敦·哈吉·阿卜杜尔·拉扎克阁下在大会讲话。 - ونحن نعتبر أن قبول عضويتنا في اللجنة التنفيذية سيساهم في تحسين وضع اللاجئين بانتظار التوصل إلى حل مناسب ودائم.
我国认为，接纳吉布提加入执行委员会将会有助于改善难民状况，从而找到一个适当持久的解决办法。 - وفي غضون ذلك، حلَّ محمد نجيب الله بدلاً من بابراك كارمل رئيساً، وشرع في تنفيذ سياسة تستهدف المصالحة الوطنية لإنهاء الحرب الأهلية.
与此同时，穆罕默德·纳吉布拉取代卡尔迈勒出任总统，开始通过民族和解的政治，结束内战。 - وواصل الرئيس سليمان ورئيس حكومة تصريف الأعمال نجيب ميقاتي التأكيد، في خلال الفترة المشمولة بالتقرير، على احترام لبنان لكل قرارات الأمم المتحدة.
在本报告所述期间，苏莱曼总统和看守总理纳吉布·米卡提继续申明黎巴嫩尊重联合国的所有决议。 - وما برح الرئيس ميشال سليمان ورئيس الوزراء نجيب ميقاتي يؤكدان، أثناء الفترة المشمولة بالتقرير، احترام لبنان لجميع قرارات الأمم المتحدة.
在本报告所述期间，米歇尔·苏莱曼总统和纳吉布·米卡提总理继续重申，黎巴嫩尊重联合国的所有决议。