约翰·肯尼迪阿拉伯语例句
例句与造句
- السيد جيمس دوزنبري، استاذ، مدرسة جون ف. كنيدي للحكم، جامعة هارفارد )مدير المناقشة(
James Duesenberry先生,哈佛大学约翰·肯尼迪政治学院教授(会议主 席) - رئيس اللجنة الأكاديمية للدكتوراه في القانون، جامعة ج. ف. كينيدي، بوينس آيرس، منذ عام 1997.
自1997年以来任布宜诺斯艾利斯的约翰·肯尼迪大学的法学博士学位学术委员会主席。 - لم يكن جون كيندي ثوريا، لكنه كان رجلا ذكيا، مثلما أعتقد أن الرئيس أوباما رجل ذكي.
约翰·肯尼迪不是一位革命者，但他是个聪明人，就像我认为奥巴马总统是个聪明人一样。 - وقد زار الفريق مستشفى جون ف. كنيدي التذكاري ووجد أن جناح التوليد في المستشفى قد أعيد فتحه كمستشفى لاستقبال ضحايا الحرب.
专家小组访问了约翰·肯尼迪纪念医院，发现其妇产科部分已改为战地医院重新开放。 - وأود أن اختتم بياني بالتذكير بملاحظة جون ف كيندي ومفادها أن المكافأة الوحيدة التي تقدم إلى أي سياسي هو الضمير الحي.
最后，请允许我回顾约翰·肯尼迪说过的一句话。 他说，对政治家的唯一回报是良知。 - ومع ذلك، أؤيد الفكرة التي أعربت عنها ممثلة الولايات المتحدة عندما أشارت، في بيانها، إلى اقتباس مما قاله في عام 1962 الرئيس جون ف.
但是，我支持美国代表在发言中援引约翰·肯尼迪总统1962年的讲话所表达的思想： - وأدرك كل من الرئيس جون كنيدي والرئيس ليندون جونسون أن العلاقات العرقية في الولايات المتحدة لم تصل قط إلى مثل هذه الدرجة الحرجة.
约翰·肯尼迪总统和林登·约翰逊总统都意识到，美国社会的种族关系从未像当时那样紧张。 - كيندي يقول في أحد كلمات بالغة العمق " ينبغي أن نستخدم الوقت كأداة، لا أن نتخذه أريكة " .
约翰·肯尼迪总统在一次意义深远的讲话中说 " 我们应当利用时间，而不是荒废时间。 - بيان من بوش عندما كان في السجن في فنزويلا، موجّه إلى المحققين في لجنة مجلس النواب في الولايات المتحدة التي كانت تحقق في مقتل الرئيس جون ف.
· Bosch在委内瑞拉狱中对美国众议院调查约翰·肯尼迪总统暗杀案委员会调查员的谈话。 - وفي الختام، أود أن تكون مناشدتي بالاقتباس من خطبة تنصيب الرئيس جون ف. كينيدي في عام 1961، فهي تعكس ما أردت إبلاغه اليوم.
最后，我要引述约翰·肯尼迪总统1961年就职演说中的一句话，因为这段话体现了我今天力求传递的信息。 - وقد تم تعيينها في الدائرة التنفيذية العليا في عام 1980، وتخرجت في عام 1983 من برنامج كبار الزملاء التنفيذيين من كلية جون ف.
1980年她被任命担任高级行政人员，1983年毕业于哈佛大学约翰·肯尼迪政治学院高级行政人员训练班。 - كينيدي الذي كان رئيسا للولايات المتحدة آنذاك كان يأتمنُ ترومان على أسراره، ومن المستبعد أن تكون أقوال هذا الأخير مجرد تعبير عن رأي شخصي أو غير مألوف.
很多人知道，他是时任总统约翰·肯尼迪的密友，而且，他几乎不可能只是表达一个主观和特异的看法。 - افتتح اجتماع المائدة المستديرة هذا مدير كلية جون ف. كينيدي لشؤون الحكم بجامعة هارفارد بكيمبريدج بماساشوسيتس، لينكولن تشين، الذي أدار المناقشات.
11． 讨论主持人、马萨诸塞州坎布里奇哈佛大学约翰·肯尼迪政治学院院长Lincoln C.Chen宣布圆桌会议开始。 - وإذ أقف هنا اليوم، كم كنت أتمنى لو أنني أستمع مرة أخرى إلى الصوت القوي لجون ف. كنيدي، وهو يقول للعالم، كما فعل عام 1961.
当我今天在此发言时，我很想在此再次聆听约翰·肯尼迪向世界发出的强有力呼声，正如他在1961年所说的那样， - وبالاقتباس مع بعض التصرف مما قاله الرئيس جون كيندي، علينا ألا نسأل ما الذي يمكن أن تفعله الأمم المتحدة لنا، وإنما ما الذي يمكن أن نفعله نحن للأمم لمتحدة.
将约翰·肯尼迪总统的话加以改变就是，我们不要问联合国可以为我们做什么，而要问我们可以为联合国做什么。