红外光谱阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمكن أن يكون الجمع بين نظام تحليل أطياف الشرارات المنزلقة مع مقياس الطيف دون الأحمر الأدنى في جهاز واحد قادر على الفحص لتحديد البروم وأيضاً لتحديد نوع البلاستيك صالحاً للتطبيق في هذه البلدان لفصل المواد البلاستيكية إلى أجزاء بوليمرية نظيفة تكون لها بالتالي قيمة سوقية عالية.
将滑动火花光谱分析和近红外光谱分析集成到能够筛检溴和塑料类的单个装置中，可能适用于从塑料中分离出高市场价值的清洁聚合物碎片。 - والمعدات اليدوية الخاصة بتحليل أطياف الشرارات المنزلقة متوفرة مع مطياف لقياس الطيف دون الأحمر الأدنى لتحديد نوع البلاستيك (تبلغ تكلفة في هذه الحالة 000 25 دولار من دولارات الولايات المتحدة)، ويمكن أن تستخدم لإنتاج جزئيات البوليمر النظيفة، مع القيمة السوقية المرتبطة بها.
此类手持式滑动火花光谱分析设备可以与近红外光谱分光计一起，用于甄别塑料的种类（当时的成本约为25,000美元），可用于生产具有相关市场价值的清洁聚合物碎片。 - كذلك فإن الجامعة المفتوحة تجري أبحاثا على المنحنيات الضوئية للكويكبات البطيئة الدوران (معظمها ضمن منطقة الحزام الرئيسي)، باستخدام بيانات مستمدّة من مجموعة الكاميرات السماوية التابعة لبرنامج البحث عن الكواكب بالكاميرات الفائقة اتساع الزاوية، كما تواصل نشر نتائج عمليات صد الأجسام القريبة من الأرض (بالنمذجة الحرارية والقياس الطيفي بالأشعة دون الحمراء).
开放大学利用来自超级广角行星搜寻巡空照相机提供的数据，对缓慢旋转的（主要是主带）小行星的光变曲线展开研究，并继续发布近地天体观测结果（热建模和红外光谱学）。 - ٧- وتجري الجامعة المفتوحة بحوثا على انحناءات ضوء الكويكبات التي تدور ببطء (وبخاصة كويكبات الحزام الرئيسي)، باستخدام بيانات من كاميرات سماوية متطورة منفرجة الزاوية تستعمل للبحث عن الكواكب، وتواصل نشر نتائج عمليات رصد الأجسام القريبة من الأرض (بالنمذجة الحرارية والمقراب الطيفي بالأشعة تحت الحمراء).
开放大学正在使用超级广角行星搜索（WASP）巡天照相机提供的数据对缓慢旋转的（主要是主带）小行星的光变曲线展开研究，并且将继续公布近地天体观测成果（热建模和红外光谱学）。 - وتواصل الجامعة المفتوحة إجراء أبحاث تتعلق بالمنحنيات الضوئية للكويكبات البطيئة الدوران (يوجد معظمها ضمن الحزام الرئيسي للكويكبات)، باستخدام بيانات مستمدّة من أجهزة التصوير السماوية التابعة لبرنامج البحث عن الكواكب بأجهزة التصوير ذات الزاوية الفائقة الانفراج، كما تواصل نشر نتائج رصد الأجسام القريبة من الأرض (بالنمذجة الحرارية والقياس الطيفي بالأشعة دون الحمراء).
开放大学继续利用来自超级广角行星搜寻巡空照相机提供的数据，对缓慢旋转的（主要是主带）小行星的光变曲线展开研究，并继续发布近地天体观测结果（热建模和红外光谱）。 - وتواصل الجامعة المفتوحة إجراء أبحاث تتعلق بالمنحنيات الضوئية للكويكبات البطيئة الدوران (التي يوجد معظمها ضمن الحزام الرئيسي للكويكبات)، باستخدام بيانات مستمدّة من أجهزة التصوير السماوية التابعة لبرنامج البحث عن الكواكب بأجهزة التصوير ذات الزاوية الفائقة الانفراج، كما تواصل نشر نتائج رصد الأجسام القريبة من الأرض (بالنمذجة الحرارية والقياس الطيفي بالأشعة دون الحمراء).
开放大学继续利用来自超级广角行星搜寻巡空照相机提供的数据，对缓慢旋转的（主要是主带）小行星的光变曲线展开研究，并继续发布近地天体观测结果（热建模和红外光谱）。 - 42- وفي ألمانيا تعد الشرطة الجنائية الفيدرالية تقنيات للاختبار السريع وغير القابل للإتلاف لعيّنات المخدرات، مُركّزةً على العوامل الفاعلة التي تُكتشف في أقراص الإكستاسي (القياس الطيفي بالأشعة دون الحمراء الدنيا)، وعلى استحداث أدوات (أنوف الكترونية) لتستخدمها أجهزة إنفاذ القوانين لاكتشاف وتمييز السلائف التي تخضع للاختبارات.
在德国，联邦刑事警察机构正在开发用于对药物样本的快速和非毁坏性测试的技术，侧重于迷魂药片中所发现的活性剂（近红外光谱测定）和开发正在测试中的供执法机构用于探测和区分前体的设备（电子鼻）。 - ومنذ الاجتماع السابع لمديري بحوث الأوزون بُذلت جهود لزيادة استخدام أجهزة أكثر تعقيداً (مثل أجهزة قياس الأشعة فوق البنفسجية والضوء المرئي، وأجهزة قياس طيف الأشعة تحت الحمراء باستخدام تحويل فورير (FTIR)، وأجهزة قياس الموجات الدقيقة، وتقنيات الكشف عن الهدف وتحديد مكانه باستخدام الضوء (Raman lidars) والأجهزة المحمولة جواً والأجهزة المنطادية)، ويجب أن تستمر هذه الجهود.
自臭氧研究主管人第七次会议以来，已做出努力增加利用更精密的工具（例如，可见紫外线观测、傅里叶变换红外光谱仪、微波观测、拉曼激光雷达、航空观测和热气球观测等），应当继续这方面的工作。
更多例句： 上一页