红土阿拉伯语例句
例句与造句
- ويسبب قصف مساحات واسعة من الراضي الزراعية تدهور التربة نفسها، فيحطم الطبقات السطحية، ويؤدي إلى تدمير مجموعة النباتات والحيوانات البرية، ويتسبب في ارتفاع الطبقات السفلى )لطرطة التربة( التي يستدعي تجديدها آﻻف السنين.
轰炸广大农地造成土壤退化,破坏地面表层,导致动植物死亡,并翻动几千年方自然再生的下层土地(土壤红土化)。 - وواصلت البعثة تحضيراتها لتحسين الوصول عبر الطرق إلى قواعد عمليات السرايا استعداداً لموسم الأمطار السنوي، وذلك على الرغم من بعض التأخير الذي حصل بسبب تأخر البائعين في تسليم اللاتريت.
尽管因供应商延迟交付红土造成一定的延误，但该特派团继续准备提高连级行动基地与公路的连通性，为每年的雨季做准备。 - ويسبب قصف مناطق شاسعة من اﻷراضي الزراعية تدهور التربة ويدمر الطبقات السطحية مما يسفر عن تدمير التربة النباتية والتربة الحيوانية ويؤدي إلى رفع الطبقات السفلى للتربة )لطرطة التربة( ويستغرق تجديد هذه الطبقات بصورة طبيعية آﻻف السنين.
轰炸广大农地造成土壤退化,破坏地面表层,导致动植物死亡,并翻动需要几千年才自然再生的下层土壤(土壤红土化)。 - وخلافا للعقيدات المتعددة الفلزات الموجودة في قاع البحار التي توجد في السهول الغورية السحيقة التي تعد البيئة الأكثر شيوعا على ظهر الكوكب، توجد لاتريتات النيكل في الغابات الاستوائية المطيرة التي تعتبر فريدة من نوعها ويجري نضوبها بسرعة في جميع أنحاء العالم.
海底多金属结核出自地球上最普通的深海平原环境，而红土镍矿出自独特的热带雨林，全球热带雨林正在迅速消失。 - وأكد الفريق، ملاحظا كذلك عدم وجود رواسب كبيرة من كبريتيدات النيكل يمكن تنميتها، أن الخامات الأوكسيدية (اللاتيريتات والعقيدات المتعددة الفلزات) ستكون المصدر في المستقبل لإنتاج النيكل لمواجهة الطلب العالمي.
工作组进一步注意到，并没有任何大型硫化镍矿可供开发；因而强调指出，今后要从氧化物矿（红土和多金属结核）中提炼镍，以满足世界需求。 - وأكد الفريق، ملاحظا كذلك عدم وجود رواسب كبيرة من كبريتيدات النيكل يمكن تنميتها، أن الخامات الأوكسيدية (اللاتريتات والعقيدات المتعددة الفلزات) ستكون المصدر في المستقبل لإنتاج النيكل لمواجهة الطلب العالمي.
工作组进一步注意到，并没有任何大型硫化镍矿可供开发；因而强调指出，今后要从氧化物矿（红土和多金属结核）中提炼镍，以满足世界需求。 - مثل الأحجار الكريمة والتيتانيوم والتربة الحمراء - لا تُستغل استغلالا كاملا، والأمل معقود على أن تنفيذ البرنامج المتكامل سيضيف قيمة إلى تلك الموارد ويكوِّن ثروة للبلد.
马拉维拥有许多以农业为基础的自然和矿产资源 -- -- 例如宝石、钛和红土 -- -- 及尚未得到充分开发的资源，希望实施综合方案能够给这些资源增殖，给国家创造财富。 - وقد تحتوي الزراعات على نوع وحيد أو خليط من اﻷنواع المحلية أو المجلوبة وقد تكون لﻷنواع المستنبطة قدرة على اﻻستصﻻح ﻻ تتوافر في اﻷنواع المحلية، كالقدرة على مد الجذور في التربة المتردية أو الجانبية، أو تحمل الجفاف والرياح العالية على الكثبان الرملية.
种植园可包含单一或混合物种、土生物种或异种。 引种可具有土生物种缺乏的恢复能力,例如根茎深入退化土壤或红土,或耐旱和承受沙丘上的大风的能力。 - وقد تحتوي الزراعات على نوع وحيد أو خليط من اﻷنواع المحلية أو المجلوبة وقد تكون لﻷنواع المستنبطة قدرة على اﻻستصﻻح ﻻ تتوافر في اﻷنواع المحلية، كالقدرة على مد الجذور في التربة المتردية أو الجانبية، أو تحمل الجفاف والرياح العالية على الكثبان الرملية.
种植园可包含单一或混合物种、土生物种或异种。 引种可具有土生物种缺乏的恢复能力,例如根茎深入退化土壤或红土,或耐旱和承受沙丘上的大风的能力。 - وللمساعدة في المناقشة المتعلقة بمسألة ما إذا كان يجرى السماح بتعدين العقيدات المتعددة الفلزات في قاع البحر من عدمه، تقوم مؤسسة ناورو لموارد المحيطات بإجراء دراسة تقارن بين التأثيرات البيئية والاجتماعية لتعدين العقيدات المتعددة الفلزات والبديل الحالي المتمثل في دهورة الغابات المطيرة وتعريتها تحت ذريعة التعدين الأرضي لاستخراج لاتريتات النيكل.
为了帮助讨论是否准许开采海底多金属结核，本公司进行研究，把开采多金属结核的环境和社会影响与现行陆地开采红土镍矿造成雨林退化和消失相比较。
更多例句： 上一页