繁殖力阿拉伯语例句
例句与造句
- وهناك أدلة في الكتابات العلمية على أن بإمكان الهيدروكربونات النفطية أن تؤثر بصور ضارة عديدة على الأسماك بما في ذلك أن تتسبب في موتها أو تحدث خللاً في عملية التكاثر مثل خفض الخصوبة والحد من نجاح الفقس، والحد من معدلات النمو، والحد من عمر بيض الأسماك والأسماك الصغيرة.
科学文献中有证据表明，石油碳氢化合物可对鱼类造成多种有害影响，包括死亡、繁殖方面的缺损，例如繁殖力和成功孵化率下降、生长率下降以及卵和幼鱼成活率下降。 - والواقع أنه يحتمل أن يكون للتأثيرات الإيكولوجية المترتبة على أنشطة مصائد الأسماك إلى جانب التدهور البيئي العام مثل إغناء المياه الساحلية بالمغذيات، والتلوث السام، والاحترار العالمي آثار ضارة بهذه النُظم الإيكولوجية قد تُضعف إنتاجيتها وحتى توازنها الإيكولوجي في نهاية المطاف.
事实上，渔业作业加上环境普遍退化，例如沿海水域富营养化、有毒污染或全球变暖造成的环境影响，可能对这些生态系统产生不利影响，这又可能影响它们的繁殖力，并且最终影响它们的生境平衡。 - ويبين تزايد معاداة السامية في أقاليم محددة في العالم، وكذلك تزايد الأشكال الأخرى من العنصرية والتمييز، مدى ملاءمة تفكير الكاتب المسرحي الألماني، بيرتولد بريشت، الذي قال " إن البطن التي حملت الوحش البشع لا تزال خصبة " .
反犹太主义在世界有些地区的重新出现，加上其他形式的种族主义和歧视死灰复燃，使得德国剧作家贝托尔特·布莱希特的论述更有分量，他说： " 孕育这个畜生的子宫仍然有繁殖力。 - أما تعرض الطيور للإيثرات الثنائية الفينيل الأقل برومةً فتؤدي إلى تغيرات تؤثر على عمل جهاز المناعة والسمية التطورية وتغير في سلوك التكاثر وانخفاض الخصوبة والقدرة على الإنجاب (Chen and Hale 2010, POPRC 2007).
鸟类接触溴化程度较低的多溴二苯醚会对以下方面产生影响：免疫调节功能改变、发育毒性、繁殖行为改变、繁殖力和繁殖成功率下降（Chen和Hale，2010年；持久性有机污染物审查委员会，2007年）。 - ولأغراض حفظ مصائد السمك، يمكن تحديد النُظم الإيكولوجية البحرية الضعيفة بوصفها مناطق معينة من الحيز المحيطي ذات طابع فريد في أعماقها وسماتها الهيدروغرافية وإنتاجيتها، وتضم مجموعات من الأحياء تعتمد على الأغذية الموجودة فيها، وهي بمثابة موائل بالغة الأهمية لبعض أنواع السمك والأنواع البحرية الأخرى التي تتكاثر أو تستريح في تلك المناطق أو تأوي إليها أو تتغذى فيها.
为了渔业养护，可将具有不同的等深线、水文地理、繁殖力、营养供应量特征、作为某些鱼种和其他海洋物种产卵、休息、栖息或哺养区的开阔洋，指定为脆弱海洋生态系统关键生境特别区域。 - يشمل هذا الجزء مشاريع تهدف إلى توفير المساعدة الاجتماعية للسكان في مجال الحصول على موارد التمويلات الصغرى، ومشاريع تتعلق بتطوير صناعة المنتجات الزراعية وتنمية تربية الحيوانات والدواجن في الأجزاء النائية من منطقة بحر أرال، وإقامة مزارع متخصصة في مجال تربية الأسماك بما في ذلك تقديم الدعم في مجال الحصول على المواد اللازمة لتربية أنواع عالية الإنتاجية وقابلة للتكيف من الأسماك، وما إلى ذلك.
这一部分包括以下项目：在社会上促进居民有机会获取小额供资，发展农产品的工业加工，在咸海周边地区的偏远地方发展畜牧业和养禽业，建立专事池塘养鱼的农场，包括支持获取繁殖力和适应力强的鱼种饲养材料等。
更多例句： 上一页