總統委員會阿拉伯语例句
例句与造句
- عضو، اللجنة الرئاسية المعنية بإعادة الأصول إلى الممالك المعاد تشكيلها، أوغندا.
乌干达向已恢复王国归还资产问题总统委员会成员。 - وقد وقَّع مجلس الرئاسة العراقي بالفعل على أكثر من 100 من أوامر الإعدام.
伊拉克总统委员会已签署100多份执行命令。 - وستشرع الحكومة في تنقيح القوانين العمالية الجارية على أساس تقرير اللجنة الرئاسية.
该国政府将根据总统委员会的报告修订现行劳工法。 - ° تقديم سائر اللجان الرئاسية تقاريرها والنظر في توصياتها على وجه السرعة
o 其他总统委员会提出报告，并迅速审议它们的建议 - رئيسة اللجنة الرئاسية المعنية بقضايا المرأة والأُسرة (1999-2000)
妇女与家庭问题总统委员会主席（1999-2000年）； - وقُدم دعم للجنة رئاسة الجمهورية التي تتولى تنسيق السياسة التنفيذية في ميدان حقوق الإنسان.
向协调人权领域行政政策总统委员会提供了支持。 - 1996-1997 منسق اللجنة الرئاسية المعنية بوضع قانون الشرطة الوطنية
1996-1997年 负责起草国家警察法的总统委员会协调员 - اجتماع مع مسؤولي المكتب اﻹقليمي للجنة الرئاسية لتنسيق السياسية التنفيذية في مجال حقوق اﻹنسان (COPREDEH).
会见协调人权领域行政政策总统委员会区域办事处人员。 - 1997-1998 منسق اللجنة الرئاسية لوضع المقترحات لحل مشكلة السجون في الجمهورية البنمية.
负责拟订解决巴拿马共和国监狱问题的建议的总统委员会协调员 - فخامة الرئيس جوزو كريزانوفيتش، رئيس مجلس الرئاسة في البوسنة والهرسك؛
波斯尼亚和黑塞哥维那总统委员会主席约佐·克里扎诺维奇先生阁下 - وقد عمل في اللجنة رئاسية لاستعراض قوانين التحكيم والصلح في نيجيريا.
他曾任职于负责全面审查尼日利亚仲裁和调解法律的总统委员会。 - وتم ضمان المتابعة من خلال آليات مثل اللجنة الرئاسية لمحاربة التمييز والعنصرية.
后续工作通过消除歧视和种族主义总统委员会等机制得到了确保。 - ويعمل التحالف في الجمهورية الدومينيكية الذي تديره اللجنة الرئاسية استنادا إلى هيكل قائم.
由总统委员会管理的多米尼加共和国联盟按已设立的结构运转。 - وستقوم برصد تنفيذ تلك السياسات اللجنة الرئاسية المكلفة بشؤون المرأة التي أُنشئت مؤخرا.
新成立的妇女事务总统委员会将对那些政策的执行情况进行监督。 - كما تم تعزيز الحقوق الاجتماعية والسياسية للشعوب الأصلية وحقها في الأراضي من خلال هيئة رئاسية.
其社会、政治和土地权利通过总统委员会得到了进一步加强。