總結會議阿拉伯语例句
例句与造句
- وعند نهاية الاجتماع، سيختتم الأمين العام بتقديم موجز مقتضب لوقائع الجلسات.
活动结束时，秘书长将简要总结会议情况。 - الجلسة 4677 المناقشة الختامية لعمل مجلس الأمن خلال الشهر الحالي
第4677次会议 安全理事会本月工作总结会议 - ثانيا، نرحب بالإشارة إلى الجلسات الختامية لعرض نتائج عمل المجلس.
其次，我们欢迎提到关于安理会工作的总结会议。 - ومن سوء الحظ أن الجلسات الاختتامية لم تعقد خلال السنتين الماضيتين تقريبا.
不幸的是，近两年来一直没有召开总结会议。 - ويختتم الاجتماع الرفيع المستوى بموجز مقتضب للجلسات يُقدّمه الأمين العام.
高级别活动结束时，秘书长将简要总结会议情况。 - ينبغي أن تكون الجلسات الاختتامية غير رسمية وتفاعلية إلى أقصى قدر ممكن.
每月总结会议应该是尽可能的非正式和互动的。 - ويمكن تنظيم جلسة تلخيصية يحضرها جميع الأعضاء في نهاية كل شهر.
每个月结束时可以为广大会员国举行一次总结会议。 - ثمَّ قُدِّم، في الجلسة التلخيصية، مشروع التوصيات المدمجة لكي يستعرضه المشاركون.
随后，在总结会议上，提交汇总的建议供与会者审议。 - وصحيح أنّ الجلسات الختامية تركّز بالأساس على استعراض عمل المجلس خلال الشهر.
总结会议确实主要注重审查安理会在这个月内的工作。 - وفي الختام، سيقدم مايكل دويل ملخصا للمسائل الرئيسية التي أثيرت صباحا.
最后，迈克尔·多伊尔将总结会议期间所提出的主要问题。 - وعلاوة على ذلك، زاد عدد جلسات عرض النتائج الختامية لأعمال المجلس التي تعقد في نهاية كل شهر.
此外，在每个月结束时举行了更多的总结会议。 - وانتهت البعثة بجلسات اختتام مع مجلس الوزراء والمجلس الوطني لإدارة آلية استعراض الأقران.
访问团最后还与内阁和全国理事会成员举行了总结会议。 - واختتم الاجتماع بجلسة أخيرة اعتمد المشاركون خلالها توصيات الاجتماع.
本次会议最后举行了一届总结会议，会上与会者核可了各项建议。 - ثم عُرضت التوصيات النهائية على المشاركين في الجلسة الختامية حتى يستعرضوها ويقرّوها.
随后在总结会议上，提出了最终建议，供与会者审议并核可。 - ثالثاً- المناقشة 67- جرت مناقشات بعد كل جلسة وأثناء سير الجلسة الختامية.
三. 讨论 67. 每场会议结束后以及总结会议上都进行了讨论。