結構變化阿拉伯语例句
例句与造句
- فالنمو الاقتصادي والتغيير الهيكلي ضروريان للحد من الفقر بشكل مستدام.
持续减贫需要经济增长和结构变化。 - وقد تم انتقال السلطة على المستويين المحلي والقومي.
在地方和国家层面已经发生权利结构变化。 - ويعد موضوع هيكل أعمار السكان المتغير من المواضيع التي تحظى باهتمام كبير.
人口年龄结构变化是一大关注问题。 - )أ( استثمارات الحوافظ المالية في سياق التغييرات الهيكلية في اﻷسواق المالية الدولية
(a) 国际金融市场结构变化 中的证券投资 - ويشكل هذا التحول السكاني تحديات كبرى للبلدان النامية.
这一人口结构变化给发展中国家带来了巨大的挑战。 - تقييم أداء الإنتاجية والتغيير الهيكلي وإسهامهما في الحد من الفقر
评估生产力水平和结构变化及其对减轻 贫困的贡献 - بل إنها تُفضي في كثير من الحالات إلى دعم التغييرات الهيكلية والتحولات الثقافية.
在许多情况下，需要支持结构变化和文化转变。 - وعادة يرتبط النمو الاقتصادي السريع بالتغير الهيكلي وباعتماد تكنولوجية جديدة.
经济的迅速成长通常与结构变化和采用新技术相关联。 - وهذا يحدث فعلاً في قطاع النفط حيث تتغير المعالم بسرعة.
石油行业已经在出现这种情况，那里的结构变化非常快。 - دراسة عن التغيرات في الهيكل الإنتاجي لقطاع صناعة الأغذية الزراعية في بلدان المنطقة
关于该区域各国农产食品部门生产结构变化的研究 - وربما دعت الحاجة إلى إجراء تغييرات هيكلية أخرى يكون لها تأثير على خلق فرص العمل.
可能需要对创造就业有影响的其它结构变化。 - ويشكل تغير هيكل اﻷعمار أيضا تحديات في قطاع الرعاية الصحية والرعاية الطويلة اﻷمد.
年龄结构变化也对保健和长期照料部门提出了挑战。 - 413- ولم يتغير هيكل أسباب الوفاة تغيرا كبيرا في لاتفيا في السنوات العشر الأخيرة.
拉脱维亚过去10年中死亡原因的结构变化不大。 - وتتألف هذه التقارير من استعراضات وجيزة تبين التغيرات الهيكلية في المنظمة المعنية.
这些报告将包括简短评论，说明各自组织的结构变化。 - ومن ناحية أخرى، تجدر الإشارة إلى بعض التغيرات الهيكلية الإيجابية فيما يتعلق بالبطالة.
另一方面，可以注意到失业方面一些积极的结构变化。