紧急避孕阿拉伯语例句
例句与造句
- وهناك ملاحظة أكثر إيجابيةً، وهي أن عدد عمليات منع الحمل في حالات الطوارئ آخذ في الازدياد.
从更积极的方面说，采用紧急避孕措施的人在增加。 - وتوصي بالإضافة إلى ذلك الدولة الطرف بأن تجعل كافة حالات منع الحمل الطارئ متاحة للمراهقين.
委员会还建议缔约国为青少年提供一切紧急避孕用品。 - وجرى منذ أكثر من 5 أعوام اعتماد وتنفيذ منع الحمل في الحالات الطارئة.
紧急避孕方式已经在5年多以前就获准使用并引进到国内。 - حظر التوزيع المجاني لوسائل منع الحمل العاجلة، بما في ذلك في حالات الاعتداء الجنسي.
禁止免费发放紧急避孕药具，包括在遭受性虐待情况下。 - والغرض من حبوب منع الحمل في الحالات الطارئة منع الحمل غير المرغوب فيه، ولكن ليس لإجهاض الحمل مهما كانت الظروف.
使用紧急避孕药是为了预防各类情况下的意外怀孕。 - 127- وتتوافر في هنغاريا أنواع عدة من أساليب منع الحمل الطارئة، وجميع الأدوية متاحة ويمكن وصفها.
匈牙利提供多种紧急避孕药，所有药品都可凭医生处方购买。 - منع الحمل في حالات الطوارئ، صحيفة وقائع لمنظمة الصحة العالمية، العدد 244.
（2000年b）。 《紧急避孕》，卫生组织的概况介绍，第244号。 - وأتيحت مجموعة أوسع من اختيارات وسائل منع الحمل، بما في ذلك الرفاﻻت اﻷنثوية ووسائل منع الحمل في الحاﻻت الطارئة.
可供利用的避孕选择更多了,包括女性避孕套和紧急避孕。 - ويُسمح بموانع الحمل العاجلة، فيما عدا مُنتج تجاري واحد اعتُبر غير دستوري.
除一种被宣布为不符合《宪法》规定的商业产品外，紧急避孕已获得许可。 - بيد أن منظمة الصحة العالمية تؤكد أن استخدام وسائل منع الحمل في الحالات الطارئة نمط عادي من ممارسات منع الحمل().
然而，世卫组织证实，紧急避孕药具是有效的避孕形式。 - في غضون الفترة 2008-2010، تحسّن بقدر كبير في ليتوانيا مدى توفّر موانع الحمل للحالات الطارئة.
2008至2010年，立陶宛提供紧急避孕措施的情况大有改善。 - وفي ليتوانيا، تخضع موانع الحمل الهرمونية لشرط الوصفة الطبية، باستثناء المستحضرات الطبية لمنع الحمل في الحالات الطارئة.
在立陶宛，荷尔蒙避孕必须有医疗处方，但紧急避孕药剂除外。 - كما توجد هذه الوسائل في أقسام الشرطة وفي جهاز الطب الشرعي لاستعمالها في حالات الاغتصاب.
另外，警察局和法医在处理强奸案件时也可以为受害者施行紧急避孕措施。 - بعبارة أخرى، أصبح تسويقها واستعمالها مسموحاً به منذ أكثر من 7 سنوات.
这就是说，在过去七年多的时间里，已经允许在厄瓜多尔销售并使用紧急避孕药。 - ورغم سياسة الحكومة القاضية بإتاحة الوسائل العاجلة لمنع الحمل، فإنها ليست متاحة في كل العيادات.
同时，尽管政府颁布了提供紧急避孕器具的政策，但所有的诊所都不提供。