紧急事故阿拉伯语例句
例句与造句
- دورات تدريبية وحلقات عمل عن إدارة الأزمات، لمعالجة حالات الطوارئ البيئية.
关于处理环境紧急事故的危机处理训练班和讲习班 - (أريس كانبين )هناك قطار غير مصرح له أن يكون على دربك
道路安全教学组 这里是富勒站 你们的轨道上有紧急事故 - 11-5 وتضطلع هيئة المستشفيات بالمسؤولية عن توفير الخدمات الطبية الطارئة أثناء حالات الطوارئ.
5 医管局负责在发生紧急事故时提供紧急医疗服务。 - )ج( تساعد، في حاﻻت الطوارئ، في اﻻتصال بكبار موظفي المنظمة وفي إخطارهم بوقوعها؛
(c) 紧急事故时，协助找寻和通知本组织高级官员； - تحسين أساليب اﻹبﻻغ عن حاﻻت الطوارئ البيئية وتقديم طلبات المساعدة الدولية؛
I. 通知发生环境紧急事故和要求国际援助的经过改进的程序; - أما قسم الأمن البيئي لحالات الطوارئ والأشعة فيتدخل للاستجابة لحالات الطوارئ التي تتضمن مواد كيميائية وبيولوجية ومشعة.
环境紧急情况和放射性安全局应对核生化材料紧急事故。 - وكان الهدف منها تقييم قدرة الوحدات المعنية بالتصدي لحالات الطوارئ التابعة للجمارك لدى تعرضها لحالة طوارئ.
目的是评估在发生紧急事故时海关应急指挥员的应对能力。 - هذا إضافة إلى التحكم والمخططات في حالات الطوارئ، وتحديد نوعية المياه والتلوث البيئي؛
另外还颁布了紧急事故控制和计划、水质和环境污染的认定等规定。 - ' 1` تشريعات يجري استعراضها وتنقيحها عند الضرورة، وتتلاءم مع مراقبة حالات الطوارئ المتعلقة بالمواد الكيميائية والتصدي لها؛
审查并视需修订适于监测和应对化学品紧急事故的法律； - وينشئ كل مكتب من مكاتب المقاطعة مركزاً للتحكم في حالات الطوارئ تابعا للمقاطعة يعمل على مدار الساعة.
每区民政事务处均会设立24小时运作的地区紧急事故协调中心。 - وهناك حاجة ملحة إلى تقييم نطاق وشدة اﻷخطار الناشئة مؤخرا وإلى دراسة أساليب التنبؤ بالطوارئ البيئية.
紧急需要评价新出现的威胁程度和严重性,调查预测环境紧急事故的方法。 - )ب( تعزيز اﻵليات والقدرات الﻻزمة لحشد اﻻستجابات في حاﻻت الطوارىء البيئية والتنسيق بينها وتنفيذها. ]فقرة جديدة[
(b) 加强调动、协调和执行对环境紧急事故作出反应的机制和能力。 [新] - كما أن الحوادث والطوارئ البيئية تقع بوتيرة متزايدة مما يعرض الموائل الطبيعية والبشرية ﻹجهاد حاد.
此外,环境意外事件和紧急事故频频发生,造成自然和人类生境处于极端紧张状态中。 - 74- وتشرف إدارة التأهب والاستجابة لحالات الطوارئ على التدريب على التأهب لمواجهة الكوارث المحلية وتنسق استجابة الحكومة لحالات الكوارث.
紧急事故准备和反应总局监督管理国内的备灾培训并协调政府的灾害应对工作。 - واقتضى تنفيذ سياسة ﻹدارة اﻹجهاد في المفوضية التشديد على أهمية التوعية على نطاق المنظومة بردود الفعل التراكمية والحرجة إزاء حاﻻت اﻹجهاد النفسي.
难民署紧张管理政策的实施需要对累积和紧急事故紧张反应的全系统认识。