精神虐待阿拉伯语例句
例句与造句
- والفحوص الطبية أداة بالغة الأهمية في إثبات ادعاءات سوء المعاملة الجسدية والنفسية أو دحضها.
体格检查是证实或驳斥身体和精神虐待指控的一个重要手段。 - وتم أيضاً توضيح أن إساءة المعاملة الجسدية والذهنية قد تتسبب في ضرر لصحة الطفل ونموه.
同时明确了身体虐待和精神虐待都会损害儿童的健康和发展。 - 24- ويتضمن التشريع أحكاماً تنص على اتخاذ تدابير لمواجهة انتهاكات حقوق الإنسان والقسوة البدنية أو العقلية.
立法规定了遏制侵犯人权行为、身体或精神虐待行为的措施。 - ويعتبر العنف الجسدي وسائر أنواع إساءة المعاملة، بما في ذلك الإيذاء النفسي، جريمة.
无论是人身暴力还是其他形式虐待，包括精神虐待，都定为犯罪行为。 - إن إساءة معاملة الأطفال المشمولة بهذا القانون تتضمن الإيذاء البدني والعقلي، والاعتداء الجنسي والإهمال.
本法律所涉及的虐待儿童行为包括：身体和精神虐待、性虐待和疏忽。 - ويُبدي أغلبهن أكثر من سبب، وتقترن عموما القسوة النفسية، مثلا، بالعنف البدني.
大多数妇女给出不只一个原因；例如，通常发现精神虐待与身体暴力相伴。 - ينص القانون على إجراءات مكافحة انتهاكات حقوق الإنسان والعنف البدني والمعنوي.
塔吉克斯坦共和国的法律规定有禁止侵犯人权、残忍的肉体和精神虐待的措施。 - والأطفال الذين ينشأون داخل أُسر متعايشة وغير متزوجة، من الأرجح أن يتعرّضوا للاعتداء البدني والجنسي والعاطفي.
未婚同居家庭中的儿童更有可能遭受身体虐待、性虐待和精神虐待。 - ويبدي أغلبهن أكثر من سبب؛ وتقترن عموما، على سبيل المثال، القسوة النفسية بالعنف البدني.
大多数妇女给出不只一个原因；例如，通常发现精神虐待与身体暴力相伴。 - ومعظم النساء يعطي أكثر من سبب، على سبيل المثال عادة ما تقترن القسوة الذهنية بالعنف البدني.
大多数妇女给出不只一个原因；例如，通常发现精神虐待与身体暴力相伴。 - ومن المقرر إطلاق حملة للتعرف على الشباب، وخصوصا الفتيات، من ضحايا سوء المعاملة العاطفية.
葡萄牙正计划发起一场运动，以确定在精神虐待中受害的年轻人，特别是女孩。 - `2` حمايتهم من سوء المعاملة البدنية أو العقلية ومن جميع أشكال الإهمال أو القسوة أو الاستغلال؛
保护年轻人免受身体或精神虐待、任何形式的忽视、残暴的对待或剥削；以及 - ولاحظت اللجنة كذلك أن بعض الأشخاص ادعوا تعرضهم لسوء المعاملة النفسية، مثل الإساءة اللفظية أو التهديد بالعنف.
委员会还注意到，一些人指称受到某种精神虐待，如口头谩骂或威胁使用暴力。 - فهو يثير عدة مسائل متعلقة بحقوق الإنسان، من بينها العنف المنزلي وإيذاء الأطفال جسديا ونفسيا.
切割女性生殖器官产生了很多人权问题，包括家庭暴力和对儿童的身体虐待和精神虐待。 - وما زال التمييز ضد المرأة مستمرا ويسفر عن أشكال عنف شتى كالحرمان والإيذاء النفسي والاعتداء الجسدي.
仍然存在着对妇女的歧视以及各种形式的暴力、例如剥夺自由、精神虐待和武力相向。