精益六西格玛阿拉伯语例句
例句与造句
- تنفيذ منهجيات مشروع لين سيكس سيغما وتوحيد تقييم إعداد خريطة سير الأعمال باعتبارها معايير تنظيمية لمشاريع تخطيط الموارد في المؤسسة
执行精益六西格玛方法并将BPMN(业务流程建模符号)标准化，作为企业资源规划等项目的组织标准 - وبين صفوف المتدربين البالغ عددهم 22 ممن أكملوا استقصاء التقييم أوضح شخص واحد فقط أنه سوف يمكنه استكمال مشروع سيغما دون التدريب.
在填写评价调查表的22个学员中，只有一人表示他们能够在未经培训的情况下完成精益六西格玛项目。 - كما قدمت دائرة الدعم الإداري الخبرة في مجال إدارة التغيير لدعم شعبة المشتريات في تنفيذ التوصيات المقدمة نتيجة اثنين من مبادرات " لين سيكس سيغما " .
管理支助处还提供了变革管理专门知识，以支持采购司执行两项精益六西格玛举措提出的建议。 - ويسير كل مشروع من مشاريع Lean Six Sigma في خطوات محددة التسلسل (التعريف، فالقياس، فالتحليل، فالتحسين، فالمراقبة)، ويتضمن غايات وأهداف للتحسين قابلة للقياس الكمي.
每个精益六西格玛项目遵循界定的步骤顺序(界定、衡量、分析、改进和控制)，并为改进规定量化指标和目标。 - وفي هذا الصدد، أكد تقييم برنامج Lean Six Sigma الذي اكتمل في عام 2012 على أن البرنامج يوفر أداة قيمة لتخطيط الموارد وإدارتها.
在这方面，2012年完成的对精益六西格玛方案的评价确认，精益六西格玛方法是资源规划和管理的一个宝贵工具。 - وفي هذا الصدد، أكد تقييم برنامج Lean Six Sigma الذي اكتمل في عام 2012 على أن البرنامج يوفر أداة قيمة لتخطيط الموارد وإدارتها.
在这方面，2012年完成的对精益六西格玛方案的评价确认，精益六西格玛方法是资源规划和管理的一个宝贵工具。 - وفي نفس الوقت، نفذت المنظمة بالفعل عددا من الإصلاحات المتعلقة بالمشتريات، وكذلك برنامج " لين سيكس سيغما " (Lean Six Sigma) لبناء القدرات الذي سيدعم الإدارات في تنفيذ الإصلاحات الإدارية.
同时，本组织已经实施了一系列采购改革以及精益六西格玛能力建设方案，以协助各部门实施管理改革。 - وإضافة إلى ذلك، ما برح المركز يستخدم هذا المنهج لتنفيذ مؤشرات أداء رئيسية على مستوى الخدمات في مجالات الموارد البشرية والشؤون المالية ومركز المراقبة المتكامل للنقل والتحركات.
此外，中心还一直利用精益六西格玛来执行其在人力资源、财务和运输和调度综合控制中心的服务级关键业绩指标。 - ويتمثل الهدف من التقييم الأول للتدريب في تحديد المدى الذي أسهم به التدريب في زيادات الكفاءة الشاملة وتحسين العمليات على نحو ما تحقق من خلال إنجاز مشاريع برنامج سيغما المذكور أعلاه.
精益六西格玛培训评价的目的是确定培训在何种程度上促进了整体增效和完成精益六西格玛项目带来的过程改进。 - ويتمثل الهدف من التقييم الأول للتدريب في تحديد المدى الذي أسهم به التدريب في زيادات الكفاءة الشاملة وتحسين العمليات على نحو ما تحقق من خلال إنجاز مشاريع برنامج سيغما المذكور أعلاه.
精益六西格玛培训评价的目的是确定培训在何种程度上促进了整体增效和完成精益六西格玛项目带来的过程改进。 - وقد وظف المركز خبراء في منهجية Lean Six Sigma لاستعراض فئات معينة من الخدمات، وتحديد العقبات وفرص تحسين العمليات، ورصد تنفيذ الحلول على المدى القريب.
该中心聘请熟悉精益六西格玛方法的专家，审查每一条服务线路，找出瓶颈和机会，改进程序，监测短期内各种解决方案的实施。 - " Lean Six Sigma`` الذي تنفذه إدارة الدعم الميداني لمراجعة الإجراءات والعمليات المتعلقة بنشر الوحدات.
目前，组建处正在参加外勤支助部 " 精益六西格玛 " (Lean six sigma)项目，审查部署特遣队的程序。 - شاركت شعبة المشتريات في ثلاثة من مشاريع " لين سيكس سيغما " الرامية إلى تحسين سير العمليات اشترك في تنفيذها كل من إدارة الشؤون الإدارية وإدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني.
采购司参加了三个精益六西格玛业务流程改进项目，这些项目由管理事务部、维持和平行动部和外勤支助部共同举办。 - أما أغلبية المستجيبين فقد أوضح أفرادها أنهم استخدموا بصورة متكررة مهارات إدارة المشاريع والاتصالات والقيادة التي اكتسبوها من التدريب على مشاريع سيغما من أجل إنجاز المهام الأخرى في موقع العمل.
大部分答卷者表示，他们经常运用从精益六西格玛项目培训中获得的项目管理、沟通和领导技能从事工作场所的其他任务。 - ويُقترح، في قسم الخدمات العامة، نقل ملاك الموظفين في وحدة الاستلام والتفتيش ومهامهم إلى قسم إدارة الممتلكات، استنادا إلى نتائج التحليل الذي أجرته شركة ' ' لين سيكس سيغما`` Lean Six Sigma لعمليات القوة المؤقتة.
在总务科，根据精益六西格玛对联黎部队进程进行分析的结果，提议将验收股的全员编制和职能调到财产管理科。