粮食产量阿拉伯语例句
例句与造句
- وعلى نحو مشابه، تتأثَّر غلال المحاصيل والمنظومات الإيكولوجية البرية والمائية بنضوب طبقة الأوزون.
同样，臭氧层消耗会影响粮食产量及陆地和水生生态系统。 - `٨` نشر المعلومات وخدمات الدعم لزيادة إنتاج اﻷغذية وضمان اﻷمن الغذائي اﻷسري.
传播知识和推广支助服务，以提高粮食产量并保证家庭粮食安全。 - وقد حقق إنتاج الحبوب الغذائية ارتفاعا قياسيا كما أن حجم الطبقة المتوسطة الهندية آخذ في النمو.
粮食产量达到最高水平，印度的中产阶级规模不断扩大。 - وقد لوحظ اتجاه هبوطي في نصيب الفرد من الإنتاج الغذائي.
人均粮食产量下降的趋势被看作是委内瑞拉粮食安全受到威胁的信号。 - وعلاوة على ذلك، فإن زيادة غلات المحاصيل تقلل الأسعار، مما يعود بالفائدة على جميع الفقراء.
此外，若提高粮食产量，就会降低价格，从而造福所有穷人。 - وللعام الثاني على التوالي، انخفض إنتاج كوبا من الحبوب في عام 2005 بنسبة قاربت 5 في المائة.
2005年，古巴的粮食产量连续第二年下降5％左右。 - وتثير التقارير المتعلقة بانخفاض إنتاج الأغذية والنقص في بعض المنتجات الزراعية الأساسية القلق بوجه خاص.
关于粮食产量低和一些基本农产品短缺的报道值得特别关注。 - وإذا تحسنت خصوبة التربة، ستتواصل التأثيرات على محصول الحبوب، ومن المرجح أن تزداد.
如果提高土壤肥力，可保持对粮食产量的影响，并有可能提高产量。 - وتشكل زيادة إنتاج الأغذية وكفالة إمكانية الحصول على الأغذية بأسعار معقولة تحديا مستمرا.
不断提高粮食产量和确保获取可负担得起的粮食仍是一个不变的挑战。 - وبفضل اتباع نظام المحصول المزدوج أمكن ترشيد استعمال الأراضي بدرجة أكبر وزيادة الناتج من الحبوب.
双季轮作的实行使得更合理地利用土地和增加粮食产量成为可能。 - والوسيلة إلى زيادة اﻻنتاج الغذائي إنما تكمن في التنمية المستدامة للقطاع الزراعي وفي تحسين فرص السوق.
提高粮食产量的关键在于可持续地发展农业部门并改善市场机会。 - وتزداد حدة سوء التغذية نتيجة لتدني إنتاج الأغذية، ولتعذر الحصول على الخدمات، وللتشرد.
由于粮食产量低、难以获得服务及被迫离开家园，造成更多人营养不良。 - وسيكون من الضروري بالمقابل تقييم اﻷثر المترتب على ارتفاع إنتاج اﻷغذية بالنسبة لﻷمن الغذائي في سائر أنحاء البلد.
反过来，也需要评价较高的粮食产量对全国的粮食安全的影响。 - وفي إندونيسيا، أدى الجفاف الشديد الـذي أعـاق إنتـاج اﻷغذيـة إلى مضاعفة هذه المشاكل.
在印度尼西亚,由于严重的旱灾降低了粮食产量,使得这些问题更加严重。 - وفي إندونيسيا، أدى الجفاف الشديد الـذي أعـاق إنتـاج اﻷغذيـة إلى مضاعفة هذه المشاكل.
在印度尼西亚,由于严重的旱灾降低了粮食产量,使得这些问题更加严重。