管弦乐团阿拉伯语例句
例句与造句
- وأحيت الحفل الموسيقي التذكاري أوركسترا نورنبرغ السمفونية، وجوقة زامير في بايرويت، وفرقة القدس الصغيرة لإنشاد الموشحات الدينية، بالشراكة مع حكومة ألمانيا.
纽伦堡爱乐管弦乐团、拜罗伊特扎米尔合唱团和耶路撒冷清唱剧室内合唱团与德国政府合作，在纪念音乐会上表演节目。 - وفي عام 1953، أطلق عليها اسم " الجوقة الوطنية لأوبرا مونتي كارلو " ثم تحول اسمها عام 1980 إلى " جوقة مونتي كارلو للموسيقى الكلاسيكية " .
1953年，该乐团正式定名为蒙特卡洛剧院国家管弦乐团，又于1980年重新命名为蒙特卡洛交响乐团。 - ويشمل ذلك دعم اﻷنشطة الثقافية للمعوقين مثل فرق الرقص، والفرق الموسيقية والفرق الغنائية للشباب المعوق والمجبر على استخدام كراسي المقعدين ولﻷطفال الذين يعانون من متﻻزمة داون.
这项工作包括支持残疾人的文化活动，如：为残疾青年坐轮椅者和患唐氏综合症的儿童安排的舞蹈团、管弦乐团和合唱团。 - ميتا للموسيقى بجامعة تل أبيب، بالتعاون مع أوركسترا إسرائيل فيلهارموني، بقيادة المايسترو العالمي المشهور زوبين ميتا.
在纪念仪式上还举行了由世界着名指挥大师祖宾·梅塔指挥的由特拉维夫大学布赫曼-梅赫塔音乐学院与以色列爱乐管弦乐团合作演出的音乐会。 - وخير مثال على ذلك هو التعاون بين الإدارة وهيئة الإذاعة الكورية، الذي أدى إلى مشاركة فرقة موسيقية كورية تقليدية في الحفل الموسيقي الذي أقيم في الآونة الأخيرة بمناسبة الاحتفال بيوم الأمم المتحدة.
这方面的一个实例是新闻部与大韩民国广播系统的合作，通过这项合作，韩国传统管弦乐团参加了不久前举办的联合国日音乐会。 - 596- ويدير المركز الحضري المؤقت أوركسترا هونغ كونغ الصينية وفرقة هونغ كونغ للرقص ومسرح هونغ كونغ. كما يقدم دعما ماليا لجمعية محبي الموسيقى في هونغ كونغ، ومركز فنون هونغ كونغ وجمعية مهرجان فنون هونغ كونغ وفرقة مهرجان هونغ كونغ.
临时市政局负责管理香港中乐团、香港舞蹈团和香港话剧团，并为香港管弦乐团、香港艺术中心、香港艺术节协会和香港艺穗节提供拨款资助。 - يوجد نحو 60 مؤسسة للموسيقى في إسرائيل، منها 24 أوركسترا وأوبرا إسرائيل و22 جوقة ومدارس موسيقية ومؤسسات كثيرة أخرى، مما يمثل زيادة في العدد الوارد في تقرير إسرائيل الأولي؛
音乐－以色列大约有60个音乐组织，包括24个管弦乐团、以色列歌剧院、22个合唱团、各种音乐学校和许多其他组织，比以色列初次报告中报告的数字有增加； - 686- وتسعى أجهزة التلفزيون التي تتميز بقوة إنتاجها، إلى جانب أكاديمية الفنون في بانيا لوكا، إلى إنشاء الأوركسترا السمفونية لجمهورية صربسكا والهيئتين المرافقتين لها وهما الأوركسترا الوطنية لجمهورية صربسكا وجوقة جمهورية صربسكا.
电视台在制作业务上很强，与巴尼亚卢卡的艺术研究院一起正在设法创办塞族共和国交响乐团，以及与其陪伴的塞族共和国国家管弦乐团和塞族共和国合唱团。 - ٣١٧- ومن اﻷمثلة المحددة على المؤسسات الثقافية التي تحصل على دعم في القطاع العربي، المسارح العربية للمحترفين، مثل المسرح العربي اﻷهلي ومسرح بيت هاغيفين في حيفا، والفرقة الموسيقية العربية، التي تعزف الموسيقى العربية الكﻻسيكية.
在阿拉伯群体中得到资助的具体文化机构有：阿拉伯专业剧院 -- -- 如全国阿拉伯剧院和海法的Beit Hagefen剧院 -- -- 和演奏阿拉伯古典音乐的阿拉伯管弦乐团。 - سلوفاكيا نظمت معارض وحملات للتواصل (أقراص فيديو رقمية، وملصقات، ومؤتمرات صحفية، وما إلى ذلك)؛ وصممت موقعا شبكيا خاصا بأنشطة الاحتفال بالسنة الدولية للغابات، 2011 على الصعيد الوطني؛ ونظمت حفلا موسيقيا للفرقة السيمفونية الوطنية في إحدى في المتنزهات الوطنية؛ وأصدرت طابعا بريديا عن الغابات؛ واستحدثت برامج تثقيفية موجهة للشباب والأطفال.
组织了展览、宣传运动(光盘、海报、新闻发布会等)，还制作了关于国家一级2011森林年活动的专门网站；国家爱乐管弦乐团在国家公园演出；发行了一枚森林邮票；设立了针对青年和儿童的教育方案。 - 219- ويشكل النظام الوطني للفرق الموسيقية للشبيبة والأطفال في فنزويلا أحد أهم المنجزات الاجتماعية القائمة على المشاركة، وهو مكرس لإصلاح الأطفال والشبيبة تربوياً، ومهنياً وأدبياً، عن طريق تدريسهم الموسيقى وحفزهم على ممارستها بصورة جماعية، بغرض تأهيل أكثر فئات البلد هشاشة ووقايتها ومساعدتها على الحياة بصورة طبيعية.
委内瑞拉国立青少年管弦乐团系统是社会包容最重要的成果之一，它通过音乐方面的集体教育和实践，致力于对儿童和青年人的学习、就业和道德教育方面的培养，致力于针对全国最弱势群体开展培训、预防和恢复工作。
更多例句： 上一页