管制药物滥用阿拉伯语例句
例句与造句
- 56- واستطردت قائلة إن إسرائيل تشارك في الجهود الدولية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات وفقا لمبدأ المسؤولية المشتركة.
以色列根据分担责任原则，参与管制药物滥用的国际努力。 - يعتبر البرنامج هو مركز التنسيق في اﻷمم المتحدة من أجل اﻹجراءات الدولية المتضافرة لمكافحة إساءة استعمال العقاقير المخدرة.
药物管制署是联合国协调管制药物滥用的国际行动的中心。 - رصد خطة عمل اﻷمم المتحدة على نطاق المنظومة بشأن مكافحة تعاطي المخدرات ، والشؤون التنسيقة اﻷخرى .
监测《联合国管制药物滥用全系统行动计划》和其他协调事项。 - رصد خطة عمل اﻷمم المتحدة على نطاق المنظومة بشأن مكافحة تعاطي المخدرات ، والشؤون التنسيقية اﻷخرى .
监测《联合国管制药物滥用全系统行动计划》和其他协调事项。 - 38) التعاون العلمي والتقني في مكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها
12(XXXVIII) 管制药物滥用和非法贩运方面的科学和技术合作 - ١٢ )د-٣٨( التعاون العلمي والتقني في مكافحة إساءة استعمال المخدرات واﻻتجار غير المشروع بها
12(XXXVIII) 管制药物滥用和非法贩运方面的科学和技术合作 - 38) التعاون العلمي والتقني في مكافحة إساءة استعمال المخدرات والاتجار غير المشروع بها
12(XXXVIII) 管制药物滥用和非法贩运方面的科学和技术合作 方案14 - ١٩٩٧ CICAD اجتماع خبراء معني بالقواعد النموذجية لﻷسلحة النارية )منظمة الدول اﻷمريكية(.
1997年 美洲管制药物滥用委员会(美洲国家组织)关于火器问题示范规 则专家会议。 - ويتبادل برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات المعلومات بصورة روتينية مع لجنة البلدان اﻷمريكية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات بشأن أنشطة عمليات كل منهما في هذا الميدان.
美洲管制药物滥用委员会和药物管制署经常就其在该领域的业务活动交流资料。 - كما تخول هذه المواد اللجنة المركزية لمكافحة تعاطي المخدرات إجراء التحقيقات المالية ومصادرة الممتلكات في أي حالة يشتبه فيها غسل اﻷموال.
这些条规还授权管制药物滥用中央委员会对任何可疑的洗钱案例开展财务调查和没收财产。 - وساعدت لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة تعاطي المخدرات التابعة لمنظمة الدول الأمريكية في تقديم التدريب إلى موظفي إنفاذ القوانين في أمريكا اللاتينية والكاريبـي.
美洲国家组织的美洲管制药物滥用委员会帮助向拉丁美洲和加勒比的执法官员提供培训。 - " جرى التأكيد على ضرورة دمج مكافحة إساءة استعمال المخدرات في الخطط الوطنية والعالمية في مجال السياسات العامة.
#^lg39#. " 大家强调必须把管制药物滥用纳入国家和全球的政策议程。 - ونحيي رئيس المركز على إنشاء برنامج تعاوني مع كيانات إقليمية أخرى، لا سيما اللجنة المشتركة بين الأمريكتين لمراقبة استخدام العقاقير.
我们赞扬该中心主任与其他区域实体，特别是与美洲管制药物滥用委员会，制订了一项合作方案。 - وفي إطار اللجنة المذكورة، ترأس المكسيك حالياً فريق الخبراء المعني بمراقبة غسل الأموال وفريق الخبراء المعني بتخفيض الطلب.
在美洲管制药物滥用委员会内，墨西哥目前正在担任洗钱管制问题专家组和需求减少问题专家组主席。 - وأحرزت الدول في أمريكا اللاتينية والكاريبـي تقدما كبيرا، ولا سيما في مجال الاستقصاءات المدرسية، بمساعدة من لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة تعاطي المخدرات.
拉丁美洲和加勒比各国已在美洲管制药物滥用委员会的帮助下取得重大进展，特别是在学校调查领域。