箍阿拉伯语例句

例句与造句

1. فإذا كانت هناك أطواق مستقلة للدحرجة يجب تثبيتها جيداً على الجسم بحيث لا يمكن انزلاقها.
   如装有分开式滚箍时，应安装得很牢固，不得移动。
2. وأفيد بأن القاضي أمر بتقييد بيمز أوزوالد وارتدائه حزاماً صاعقاً ﻷنه لم يكن مقتنعاً بأن هذا المتهم معاق.
   据报，由于他未能证明是残废，法官令其带脚铐和紧箍皮带。
3. وحيثما تستخدم أدوات تقييد، مثل الأربطة أو الأطواق، لا يمكن ربطها بشكل مفرط يسبب تلف الطرد أو تشوهه.
   使用箍条或皮带等紧固装置时，不得系得太紧致使包件受损或变形。
4. بل بقي متحجراً , ينتظر الباحث ليأتي له بسلاحه العجيب , حسب ما وردت النبوئة
   只是被困在石头中， 等待着有缘人... ...能替他取回金箍棒 并将他释放
5. وأُفيد بأن القاضي أقر بأن بروس سونز لم يتصرف تصرفاً سيئاً غير أنه أمره بمواصلة ارتداء الحزام الصاعق.
   据报法官认为布鲁斯·萨斯行为无过错，但命令他继续身带紧箍皮带。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وفي حالة استخدام وسائل الربط مثل أحزمة التطويق أو السيور، لا تشد هذه الأربطة بإفراط تحاشياً لإعطاب حاويات السوائب المرنة أو تشويهها.
   在使用箍条或绳索等紧固装置时，不应系得太紧，造成软体散货箱受损或变形。
7. 19- ولقد تم تعيين سبع شركات بوصفها شركات مصنعة لمكبلات الأصابع في آسيا، تقوم اثنتان من بينها على الأقل بتصنيع مكبلات الأصابع الصلبة والمسننة.
   已经查明在亚洲有7家公司为拇指铐生产商。 至少有2家公司生产带有锯齿内侧的紧箍式拇指铐。
8. 6-1-4-3-3 ينبغي، بوجه عام، أن يحمل جسم الاسطوانة التي تزيد سعتها على 60 لتراً ما لا يقل عن طوقين ممددين للدحرجة أو على الأقل طوقين مستقلين للدحرجة.
   1.4.3.3 容量大于60升的金属桶桶身，通常至少装有两个扩张式滚箍，或者两个分开式滚箍。
9. 6-1-4-3-3 ينبغي، بوجه عام، أن يحمل جسم الاسطوانة التي تزيد سعتها على 60 لتراً ما لا يقل عن طوقين ممددين للدحرجة أو على الأقل طوقين مستقلين للدحرجة.
   1.4.3.3 容量大于60升的金属桶桶身，通常至少装有两个扩张式滚箍，或者两个分开式滚箍。
10. اسطوانات (براميل) الضغط يقصد بها أوعية ضغط نقالة ملحومة، تزيد سعتها المائية على 150 لتراً ولكنها لا تتجاوز 000 1 لتر (مثلاً أوعية اسطوانية مجهزة بطارات دحرجة أو كرات زحلقة؛
    压力桶是水容量大于150升但不大于1000升的焊接可运输压力贮器(例如装有滚动环箍、滑动球的圆柱形贮器)；
11. وعُرضت مكبلات الأصابع على البيع في الفترة بين عامي 2000 و2004 للبيع في ما لا يقل عن 14 بلداً، وكذلك عن طريق شبكة الإنترنت، حيث عرض أحد المواقع التي تبيع على شبكة الويب معدات مستخدمة في إنفاذ القانون، مجموعة من مكبلات الأصابع الصلبة والمسننة بسعر يقل عن 10 دولارات من دولارات الولايات المتحدة(3).
    2000年至2004年间，至少有14个国家有拇指铐供出售，包括通过因特网出售，有一家销售执法器具的网站所出售的带有内侧锯齿的紧箍式拇指铐索价不到十美元。
12. كذلك، ينص القانون نفسه على أن جميع أنواع القطع والأجهزة اليدوية التي تستخدم طاقة غاز البارود في عملها، من قبيل جهاز تقارن المواد الصلبة، ومسدسات صعق المواشي، وأجهزة طلقات الغازات المسيلة للدموع، وأجهزة معاملة المعادن عن طريق تغيير شكلها، ومسدسات إطلاق الإشارة وما إلى ذلك، تخضع جميعها للاختبار والتوسيم.
    此外同一部法律还规定，各种手持式工具和器具，凡使用火药气能进行操作的，如实心材料管箍机、对牛使用的眩晕手枪、催泪子弹发射器、金属变形处理机、信号枪和类似工具，均需进行检测及加添品牌。
13. ١٣٧- أما برنامج ساسكاتشوان لتقديم المساعدة من أجل الحياة المستقلة فيمكن اﻷشخاص المؤهلين الذين يعانون من أوجه عجز بدنية طويلة اﻷمد من الحصول على المعدات واﻷدوات الخاصة مثل الكراسي المتحركة والمشايات واﻷطراف الصناعية والدعامات؛ والمساعدة المالية للعﻻج المنزلي باﻷوكسجين والمعالجة الرذاذية وتوفير العقاقير الموصوفة بوصفات طبية الﻻزمة لعﻻج الشلل النصفي والتليف الكيسي ومرض الكلى.
    萨斯喀彻省独立生活援助方案可使长期生理残疾的够格者得到诸如轮椅和拐棍、假肢和支箍等设备和供应；为家庭氧气和气雾理疗提供财政资助；和医治和护理截瘫、胆囊纤维变性和肾炎等病症所需的处方药品。
更多例句：  上一页