筒倉阿拉伯语例句
例句与造句
- تهشم الزجاج لعدد من غرف إدارة السايلو وتضرر كميات من خزين الحبوب نتيجة سقوط شظايا اﻻنفجار.
筒仓管理处几个办公室的窗玻璃被打碎,爆炸时射出的碎片掉落在谷物储备。 - وقد بدئ في بناء صوامع إضافية، بما في ذلك بناء مجمع صوامع جديدة في خان داري.
新筒仓的建造工作已经开始，包括在Khan Dari建造一个新的综合筒仓。 - وقد بدئ في بناء صوامع إضافية، بما في ذلك بناء مجمع صوامع جديدة في خان داري.
新筒仓的建造工作已经开始，包括在Khan Dari建造一个新的综合筒仓。 - وساعدت هذه الخطوات على كسر حواجز الانعزال التنظيمي،وتعزيز العمل المتعدد المهام، والتعجيل بتنفيذ برامج الصندوق.
这些措施有助于打破组织筒仓，促进跨职能工作，以及加快人口基金的方案交付工作。 - (ب) يؤدي تركيز الأهداف المتعلقة بالصحة على أمراض معينة وفئات سكانية محددة إلى إيجاد صوامع مصطنعة على صعيد العمل.
(b) 对特定疾病和人口群体健康目标的关注创造了人为的各自为政的筒仓。 - غيفارا إلى انعدام الالتزام السياسي ووجود عقلية الصومعة باعتبارهما من أهم التحديات التي تعيق تحقيق الأهداف المتعلقة بالتعليم.
Guevara博士强调，缺乏政治承诺和筒仓心态是实现教育目标的重要挑战。 - وتم بناء وتركيب 4 صوامع تابعة للمطاحن الآلية الجديدة بطاقة 50 ألف طن لكل موقع قيد التجريب.
建造并安装了四个储存量各为50,000吨的四个筒仓，目前已在新的机械化磨粉厂投入使用。 - وأوضح أن أفريقيا قارة تتمتع بإمكانات تحوُّل هيكلي هائلة ولكن هيكل إنتاجها الحالي تغلب عليه الصناعة الاستخراجية.
非洲大陆在结构改造方面具备令人难以置信的潜力，但它目前的生产结构是围绕采掘业的筒仓式结构。 - وقد أدى تركيب معدات التنظيف والمناولة في الصوامع، وحفظ الغلال باستخدام التبخير بالفوستوكسين، إلى تقليل خسائر التخزين والمناولة.
筒仓安装了清洁和操作设备和用Phostoxin熏剂熏蒸保存谷物后，减少了储藏和操作的损失。 - 68- وأوضح أن أفريقيا قارة تتمتع بإمكانات تحوُّل هيكلي هائلة ولكن هيكل إنتاجها الحالي تغلب عليه الصناعة الاستخراجية.
非洲大陆在结构改造方面具备令人难以置信的潜力，但它目前的生产结构是围绕采掘业的筒仓式结构。 - وزادت الطاقة الطحنية بمقدار 600 ألف طن سنوياً بعد استثمار المطاحن الآلية، كما زادت الطاقة التخزينية لصوامع المطاحن المستثمرة.
磨粉能力在机械化磨粉厂投产后每年增加600,000吨，投入运作的筒仓的储藏能力也有所增加。 - (ط) يجب على الحكومات على جميع مستوياتها الانتقال من العقلية الانفرادية إلى التفكير ووضع السياسات وفق منهج متكامل.
(i) 各级政府必须改变 " 筒仓 " 心态，进行综合思维和决策。 - وبالنسبة لأولئك الباحثين في أقل البلدان نموا القادرين على المنافسة عالميا، قد لا تتمثل العقبة في الانعزالية التي يعمل في إطارها الأكاديميون في معاهدهم.
然而，对最不发达国家具有全球竞争力的研究人员来说，其本身所在机构的学术筒仓可能并不是障碍。 - وفي وقت لاحق، دخلت القوات البرية، وكانت مجهَّزة بجرافات ودبابات، واستخدمت الألغام والمتفجرات لتدمير الصومعة التي كانت تحتوي على 000 4 طن من الأسمنت.
后来，装备了推土机和坦克的地面部队开进，用地雷和炸药炸毁了原来放置着4,000吨水泥的筒仓。 - يعزز هيكل مجالات التركيز الذي يعتمده البرنامج الإنمائي " أثر الجزر المنعزلة " الذي يجعل التعاون على صعيد شتى القطاعات أمرا عسيرا.
开发署的重点领域结构提倡的是 " 筒仓效应 " ，使各部门难以合作。