第二议定书阿拉伯语例句
例句与造句
- ٧٧- وأوجه الحماية التي يقدمها البروتوكول الثاني تشكل تحسيناً كبيراً للمادة ٣ المشتركة.
第二议定书提供的保护是对共同第3条的重要改进。 - وعُرض البروتوكول المعدل الثاني هذا العام على برلمان أوكرانيا ( فيرخوفنا رادا) للتصديق عليه.
今年，经修订的第二议定书已提交乌克兰议会批准。 - )أ( الضمانات القضائية الضرورية المنصوص عليها في المادة ٦ من البروتوكول اﻹضافي الثاني
(a) 《第二议定书》第六条所列的必要司法保证 88 - اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية معينة وبروتوكوليها الأول والثاني.
禁止或限制使用某些常规武器公约及其第一和第二议定书。 - وقد قام بلدنا بالتوقيع على البروتوكولين الأول والثاني للمعاهدة عام 1996.
我国早在1996年就签署了该条约的第一和第二议定书。 - وفي عام 1996 نتج عن الاتفاقية البروتوكول المعدل الثاني.
1996年，《特定常规武器公约》产生了经修正的第二议定书。 - وتولي حكومة الصين أهمية للإعلام عن البروتوكول الثاني المعدَّل لاتفاقية عام 1980.
中国政府重视宣传经修订的1980年公约的第二议定书。 - 147- ويرجع الانضمام إلى البروتوكولين الأول والثاني إلى عام 1991.
加入《第一议定书》和《第二议定书》可以追溯到1991年。 - ويشكل هذا مخالفة للبروتوكول الإضافي الثاني لاتفاقيات جنيف ولاتفاقية حقوق الطفل.
19 这违反了《日内瓦四公约第二议定书》和《儿童权利公约》。 - آلية امتثال مبنية على نموذج البروتوكول الثاني المعدل؛
第一个层次----以经修正后的《第二议定书》为样板的遵约机制；和 - ينبغي أن تنظر الدولة الطرف في إلغاء عقوبة الإعدام وفي الانضمام إلى البروتوكول الثاني الملحق بالعهد.
缔约国应考虑废除死刑，加入《公约》的第二议定书。 - والإطار القانوني الدولي الحالي المتعلق بالألغام الأرضية، كما تحدد في البروتوكول الثاني، يعتبر كافياً.
第二议定书中所确立的目前地雷问题国际法律框架已经足够。 - صدق السودان على البروتوكولين الأول والثاني لاتفاقيات جنيف منذ عام 2005.
苏丹自2005年以来批准了《日内瓦四公约》第一和第二议定书。 - البروتوكول الثاني لاتفاقية حماية الممتلكات الثقافية في حالة وقوع نزاع مسلح
关于发生武装冲突时保护文化财产的1954年海牙公约第二议定书 - (48) البروتوكول الإضافي الأول، المادة 54، الفقرة 1، والبروتوكول الإضافي الثاني، المادة 14.
48 第一议定书，第五十四条，第一款和第二议定书，第十四条。