第三次世界大战阿拉伯语例句
例句与造句
- فبدون الأمم المتحدة، ربما كان العالم سيشهد حربا عالمية ثالثة، تكون بدون شك أفظع من الحربين السابقتين.
如果没有联合国，世界上可能已经发生第三次世界大战，而且无疑比前两次世界大战更加恐怖。 - ولو أن الاتحاد السوفياتي تجرأ على بناء الجدار حتى على بُعد بضعة أقدام من الحد الفاصل داخل برلين الغربية لأمكن أن يطلق ذلك شرارة الحرب العالمية الثالثة.
如果苏联胆敢将隔离墙修建到分界线的西柏林一侧哪怕几英尺，就可能为第三次世界大战提供了足够导火索。 - فالنجاح طيلة ما يزيد عن 50 عاماً في تجنب تكرار الحربين العالميتين أو الكساد الكبير أو استخدام الأسلحة النووية هي أمور جديرة بالاستحسان.
在过去50多年间，避免了第三次世界大战，避免了大萧条的重演，避免了原子弹的使用，这都是我们需要感激的事情。 - وبذلك فإن الحرب الباردة وفرت في نهاية اﻷمر ضمانة إلى حد ما بأن اﻷسلحة النووية لن تستخدم، ولن تندلع حرب عالمية ثالثة إﻻ نتيجة حادث عارض أو خطأ.
冷战最终以这种方式提供了不定程度的保证，即除非发生事故或错误，否则核武器将不会被使用，不会发生第三次世界大战。 - وعلى مدى حوالي سبعة عقود، وحتى بينما ساعدت الأمم المتحدة على تجنب نشوب حرب عالمية ثالثة، فإننا لا نزال نعيش في عالم تمزقه الصراعات ويعاني من الفقر.
近70年来，尽管联合国帮助防止了第三次世界大战，但我们仍然生活在一个冲突令我们疮痍满目、贫穷使我们备受折磨的世界中。 - ومع ذلك، فإنه يتعاطف مع الشاغل الذي أعرب عنه الاتحاد الروسي، نظرا للدور التاريخي الذي مثله حق النقض في تفادي الكوارث من خلال منع تدخلات كان من الممكن أن تؤدي إلى حرب عالمية ثالثة.
不过鉴于否决权在阻止可能导致第三次世界大战的干涉、防止灾难方面所起的历史作用，他赞同俄罗斯联邦提出的关切。 - وعليه كذلك ألا يسمح بوجود حالة مواجهة وخصومة بين القوى المؤمنة والمحبة للشهادة ومراكز القوى المستكبرة، تتخذ شكل حرب عالمية ثالثة.
他们不应让 " 第三次世界大战 " 发生，即虔诚、热爱殉难的人们与傲慢世界权力中心对抗和敌视这样一个局面。
更多例句： 上一页