笔电阿拉伯语例句
例句与造句
- وفي حالتنا، تَبين أن شركة Credit Suisse أجرت 32 عملية إلكترونية قدرها 648 323 دولارا عن طريق مؤسسات مصرفية يوجد مقرها في الولايات المتحدة.
涉及古巴的情况是，瑞士信贷通过在美国的银行机构进行32笔电子转账，共计323 648美元。 - إنجاز 300 5 عملية إلكترونية لتحويل الأموال، و 500 عملية لشراء عملات أجنبية، و 200 4 عملية تسوية استثمارات لحساب بعثات حفظ السلام عملية تسوية استثمارات أنجزت.
为维持和平特派团进行了5 300笔电子资金转账、500笔外汇购买交易以及4 200次投资结算 - 1400 عملية إلكترونية لنقل الأموال و280 عملية لشراء عملات أجنبية و2000 تسوية للاستثمارات بالنسبة لبعثات حفظ السلام سنوياً ومطابقة الأرصدة النقدية والاستثمارات يوميا.
每年为维持和平特派团进行1 400笔电子资金移动，280笔购汇，2 000笔投资结算。 每日进行现金余额和投资对账。 - وتفرض أوكلاهوما ضريبة قيمتها ٥ دولارات على كل معاملة تحويل أو حوالة مالية، إضافة إلى نسبة ١ في المائة على المبالغ التي تتجاوز ٥٠٠ دولار، الأمر الذي يثير القلق في المكسيك.
俄克拉荷马州对每笔汇款或每笔电汇征5美元税，而对于500美元以上的汇款还要加征1%的税，这在墨西哥引起了关切。 - واستخدمت هذه الأموال، في وقت لاحق، لشراء عقارات، ربما في الهند, وكشف فريق الخبراء، من خلال استعراضه للسجلات المصرفية، وجود عدد من التحويلات البرقية التي قام بها السيد روبراه. (انظر الجدول 11).
这些资金可能随后被用来在印度购买房地产。 通过审查银行记录，专家小组查出Ruprah先生的多笔电汇款(见表11)。 表11 - ورفض بنك فرنسا قبول تحويل برقي مرتبط بالعقد من بنك الكونغو إلى حساب باسم كيم كيونغ - هو، الملحق التجاري في سفارة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في بيجين (انظر المرفق السابع عشر - الفرع واو).
法兰西银行拒绝接受与这项合同有关的一笔电汇款，这笔电汇款是从刚果银行汇至朝鲜民主主义人民共和国驻北京大使馆商务专员Kim Kyong-Ho持有的账户的(见附件十七，F部分)。 - ورفض بنك فرنسا قبول تحويل برقي مرتبط بالعقد من بنك الكونغو إلى حساب باسم كيم كيونغ - هو، الملحق التجاري في سفارة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية في بيجين (انظر المرفق السابع عشر - الفرع واو).
法兰西银行拒绝接受与这项合同有关的一笔电汇款，这笔电汇款是从刚果银行汇至朝鲜民主主义人民共和国驻北京大使馆商务专员Kim Kyong-Ho持有的账户的(见附件十七，F部分)。
更多例句： 上一页