笔名阿拉伯语例句
例句与造句
- أما فيما يتعلق باﻷعمال الصادرة باسم مستعار أو اﻷعمال المغفلة أسماء مؤلفيها، فإن حق إقامة الدعوى لحماية حقوق التأليف منوط بالشخص الذي يكشف للجمهور عن هذه اﻷعمال برضى أصحابها، ويتولى هذا الشخص مسؤوليات الوكيل إلى حين يمثل صاحب الحق في الدعوى المعنية، بشرط أﻻ يوجد اتفاق مسبق يقضي بخﻻف ذلك. "
关于笔名作品或作者尚未公开的作品，在没有相反的事先协议的前提下，提起诉讼以保护版权的权利属于在作者同意下将作品公开的人士，并且该人应履行代理人的职责，直至权利持有人出席有关诉讼。 " - 400- وتنص المادة 10 على أنه " يعتبر مؤلفاً لعمل ما لم يثبت عكس ذلك الشخص الذي يكون مطبوعاً اسمه أو اسم شهرته أو الأحرف الأولى من اسمه أو علامته أو علامة متفق عليها، على العمل المذكور أو على نسخ منه على نحو عادي أو بذكر ذلك لدى الإعلان عن العمل المذكور أو تنفيذه أو تمثيله أو التعبير عنه أو من خلال أي شكل للنشر العام له.
除非有相反的证明，一个人其姓名、笔名、缩写或通常的记号或签名一般印在一项作品或其复制品或在该作品说明。 介绍、代理、解释或任何其他方式公开传播上予以陈述，则应认定该人为作家(第10条)。
更多例句： 上一页