端庄阿拉伯语例句
例句与造句
- (مقابل فاليري توماس) لطيفة، المديرة التنفيذية للفيلم
面对着薇菈汤玛丝 端庄美丽的执行制作 - وحق النساء في الحرية مقيد بدعوى الاحتشام والحماية ومنع النشاط غير الأخلاقي.
妇女的自由权被以端庄、保护和预防不道德活动的名义加以限制。 - فقد أصدر وزير التعليم في سنة 1987 قرارا يوجب ارتداء الزي المناسب في المؤسسات التعليمية.
1987年,教育部长曾经发布一项命令,规定教育机构中须服饰端庄。 - يجب أن يلتزم القضاة بحسن السلوك وأن تتجسد شمائله في حياتهم المهنية والشخصية على حد سواء، من أجل الحفاظ على هيبة المنصب القضائي وتعزيز استقلال القضاء جوهرا ومظهرا.
法官在职业和个人生活中必须保持并显示端庄的行为,以维护司法职务的尊严,促进事实和表面上的司法独立。 - حتى إزاء من لا يتعاطف المرء معهم - هي مبادئ غير مألوفة لدى أشخاص مثل م.
一些公认的原则,例如讲真话,行为举止端庄、雍容----即便是对你并不同情的人也是如此----对诸如M. Z. 那样的人来说很陌生。 - (د) حق الطفل في اللباس الذي يوافق معتقداته مع الالتزام بالشريعة الإسلامية والآداب العامة وما لا يخدش الحياء.
(四)在遵守伊斯兰教规、公共规范和端庄的同时,每个儿童穿着 " 与其信仰相符 " 的服装的权利。 - ولا يوجد قانون مدون بشأن الملبس لأنه لا يوجد قانون جنائي في المملكة العربية السعودية؛ وهو يقوم على إشارات واردة في القرآن والسنة عن الاحتشام.
法律上并没有列出成文的着装准则,因为沙特阿拉伯没有刑法;服装准则的依据则是参照了《古兰经》和《圣训》中端庄的原则。 - وبعدما أصبح حجاب المرأة إلزامياً في عام 1981، جرى تنفيذ استراتيجيات مختلفة لنشر ثقافة " الاحتشام والعفة " في جهد مشترك بين الحكومة والجهاز القضائي والشرطة وقوات الباسيج.
在1981年戴面纱成为强制性规定后,政府、司法部门、警察和巴斯基民兵部队联手实施各种扩大 " 端庄和贞洁 " 文化的策略。
更多例句: 上一页