竖立阿拉伯语例句
例句与造句
- ونشعر بالوداعة والشرف لأن نكون جزءاً من مبادرة إقامة نصب تذكاري دائم.
我们谦卑和荣幸地参加了竖立一座永久纪念碑的活动。 - وضع العلامات لتحديد المنطقة المتأثرة بالمتفجرات من مخلفات الحرب وتسييجها ورصدها
竖立标志和栅栏及对受战争遗留爆炸物影响的区域进行监视 - `3` حماية حقول الألغام، السبل والوسائل، (التسجيل، الرصد، العلامات، إقامة السياج)؛
保护雷场，方法和手段(记录、监视、竖立标志和栅栏)； - وأعلنت دولة طرف واحدة على الأقل عن نيتها وضع علامات دائمة لحقول الألغام.
至少有一个缔约国表示打算在雷场竖立永久性的标志。 - وقد حُدّد محيط حقل الألغام من خلال وضع سياج جديد وإنشاء مركز مراقبة عسكري.
该雷场已标界，新竖立了围栏，还设立了军事监视站。 - وضع العلامات لتحديد المنطقة المتأثرة بالمتفجرات من مخلفات الحرب وتسييج هذه المنطقة ورصدها
竖立标志和栅栏及对受战争遗留爆炸物影响的区域进行监视 - (م) نصب لوحات إرشادية عند مدخل القرية تبين تعداد السكان والأسر المعيشية فيها.
(m) 在村口竖立布告板公布该村有多少人口、有多少户。 - باء- وضع العلامات في المنطقة المتأثرة بالمتفجرات من مخلفات الحرب، وتسييجها، ورصدها
B. 竖立标志和栅栏及对受战争遗留爆炸物影响的地区进行监视 - إقامة أبراج اتصالات وتركيب هوائيات أطباق أمواج قصيرة والملحقات المرتبطة بها في البعثة
在联塞特派团地区竖立通讯塔台、安装天线微波碟和相关配件 - وشكلت مثالاً رائعاً يحتذي به الآخرون.
这两位特使获任后很快开展了这些协商，为其他方面竖立了一个良好的榜样。 - (ب) التدابير الممكنة لحماية المدنيين (مثلاً الأسيجة والعلامات والإنذار والرصد)؛
可能的保护平民措施(例如竖立栅栏、标志、发出警告和进行监视)； - `2` التدابير الممكنة لحماية المدنيين (مثلاً الأسيجة والعلامات والتحذير والرصد)؛
可能的保护平民措施(例如竖立栅栏、标志、发出警告和进行监视)； - (ب) التدابير الممكنة لحماية المدنيين (مثلاً الأسيجة والعلامات والتحذير والرصد)؛
可能的保护平民措施(例如竖立栅栏、标志、发出警告和进行监视)； - ويجري النظر اﻵن في امكانية تنصيب منظار مقرب يعمل بالموجات الﻻسلكية الملليمترية في نفس الموقع .
现正考虑在同一站址竖立一个毫米波射电望远镜的可能性。 - (ج) اتخاذ التدابير المناسبة لإعادة نصب الأعمدة والعلامات أو إصلاحها أو استبدالها حسب الاقتضاء.
(c) 采取必要行动，重新竖立、维修或更换所需的界桩和界碑；