突发灾难阿拉伯语例句
例句与造句
- ورغم أن إنشاء الصندوق المركزي للاستجابة لحالات الطوارئ سيساعد على إعطاء دفعة لعمليات الإغاثة في الكوارث المفاجئة المقبلة، فإن هذا الصندوق الذي عليه أن يكتفي بصرف 30 مليون دولار لكل حالة طارئة، لا يمكنه أن يحل محل جهود الجهات المانحة لتمويل كامل النداءات التي توجهها الأمم المتحدة للاضطلاع بعمليات الإغاثة والإنعاش.
虽然设立中央应急基金将有助于在日后对突发灾难发动救灾行动，但该基金对每次灾难只能出资3 000万美元，因此不能够取代捐助者响应联合国救灾和重建呼吁提供全部资金的努力。 - 18 ألف-40 وتندرج ضمن هذا البند الموارد اللازمة لتعزيز قدرة اللجنة على إدارة عملياتها الحيوية دون توقف في جميع الأوقات، بما في ذلك في أوقات مواجهة المخاطر، مثل خطر انتشار وباء ما، أو الحدوث المفاجئ لكارثة ما على الصعيد المحلي، أو حالات تعطل النُّظم التكنولوجية، أو الأحداث العسكرية أو الإرهابية.
18A.40 本项下还列入了用于加强非洲经委会业务连续性管理所需资源，以确保该经委会的关键业务在任何时候都持续不断，包括面临大流行病、地方性突发灾难、技术故障、军事或恐怖主义事件等威胁之时。
更多例句： 上一页