空间望远镜阿拉伯语例句
例句与造句
- يشارك القطاع الصناعي النرويجي في برنامج محطة الفضاء الدولية، ومركبات الإطلاق آريان-5، والمقاريب الفضائية، وسواتل رصد الأرض والاتصالات والملاحة.
挪威工业参与了国际空间站方案、阿里安5号运载火箭、空间望远镜以及地球观测、通信和导航卫星。 - وقد تَشاركت كندا مع المؤسسة الهندية لأبحاث الفضاء في مشروع المقراب الفضائي أستروسات، الذي يشمل المقراب المُصَوِّر بالأشعة فوق البنفسجية.
加拿大与印度空间研究组织合作开展Astrosat空间望远镜项目，其中包括紫外成像望远镜。 - تواصل كندا مشاركتها في مقراب جيمس ويب الفضائي، وهو مرصد فضائي رئيسي من المقرر إطلاقه في عام 2018.
加拿大继续参与詹姆斯·韦伯空间望远镜的工作，这是计划于2018年发射的一个主要的空间观测台。 - يشارك القطاع الصناعي النرويجي في برنامج محطة الفضاء الدولية، ومركبات الإطلاق أرياني-5 (Ariane 5)، والمقاريب الفضائية، وسواتل رصد الأرض والاتصالات والملاحة.
挪威工业参与了国际空间站方案、阿里安5号运载火箭、空间望远镜以及地球观测、通信和导航卫星。 - وطُبِّق هذا المفهوم على نطاق واسع أولاً بالنسبة لمقراب هابل الفضائي، ثم في مرافق أخرى محمولة في الفضاء ومرافق أرضية كبيرة.
最初这一概念的实施在很大程度上是针对哈勃空间望远镜，后来又转用到其他空载设施和大型地面设施。 - وتحت رعاية مشروع الإيسا هذا، أُجري بحث أولي لوضع مرقاب في الفضاء لمراقبة أجسام الحطام الصغيرة الحجم في المدار الثابت بالنسبة للأرض.
在欧空局ROGER项目的协助下，还对使用空间望远镜观测小型对地静止轨道碎片群的情况进行了初步调查。 - وسوف يوفر فحص سطحهما البالغ 120 مترا مربعا معلومات عن بيئة المدار وكيف تغيرت منذ البعثة السابقة.
通过对其120平方米的表层进行研究可获得有关环境及哈勃空间望远镜在上一次飞行任务之后怎样发生变化方面的信息。 - وستتولى أدوات المقراب الفضائي الكندية توجيه المركبة الفضائية من أجل توجيه المقراب توجيها دقيقا إلى أهدافه السماوية، مع البحث في الوقت نفسه عن الكواكب خارج المجموعة الشمسية.
加拿大空间望远镜的仪器将引导航天器，以使望远镜对准天体目标，同时还会搜寻太阳系外的行星。 - مقراب هابل الفضائي بالضوء اﻷحمر خﻻل ٤٢ مرحلة دوران مختلفة لهذا النيزك .
这些图片有0.1的空间有效分辨率，很好地补充了在灶神星24个不同自转阶段取得的一系列哈勃空间望远镜暗物摄影机红光图象。 - وسيكون موست أصغر تلسكوب فضائي فلكي في العالم، وسيكون قادرا على قياس أعمار النجوم في مجرتنا بل ربما كشف أسرار الكون.
恒星微可变性和振荡卫星将是世界最小的天文空间望远镜，能够测量我们星系中的星的年龄，甚至可能解开宇宙本身之谜。 - بيد أن اﻷعمال المضطلع بها مؤخرا ﻹعادة تقييم الخﻻيا الشمسية لمقراب هابل الفضائي ، باستخدام التقنيات المجهرية اﻹلكترونية التحليلية ، قد حققت بعض النجاح في هذا الصدد .
但是，最近采用分析性的电子显微技术重新评价哈勃空间望远镜太阳能电池的工作在这方面取得了某种成功。 - يشارك القطاع الصناعي النرويجي، في جملة أنشطة أخرى، في محطة الفضاء الدولية ومركبات الإطلاق آريان 5 والمقاريب الفضائية وسواتل رصد الأرض والاتصالات والملاحة.
除其他活动外，挪威业界参与国际空间站方案、阿丽亚娜5号运载火箭、空间望远镜以及地球观测、通信和导航卫星等活动。 - فستستخدم مهمة قياس التداخل الفضائية تكنولوجيا قياس التداخل البصري، بينما سيتطلب الجيل الجديد من المقراب الفضائي مرايا كبيرة وبالغة الخفة وقابلة للمسخ وكذلك أجهزة قياس حساسة للغاية.
空间干涉测量任务将使用光干涉技术，而下一代的空间望远镜将需要大的超轻型和可变形反射镜以及非常敏感的仪器。 - وتم تحليل بيانات نجمية مستمدة من سواتل مختلفة، مثل الساتل الدولي للاستكشاف في مجال الأشعة فوق البنفسجية ومقراب هَبِل الفضائي، كجزء من الأبحاث التي أجريت على عدة نجوم متغيّرة.
作为对各种可变星体研究的一部分，对国际紫外线探测器和哈博空间望远镜等几颗卫星提供的星体数据进行了分析。 - يشارك القطاع الصناعي النرويجي، في أنشطة عدَّة، ومنها أنشطته في برنامج محطة الفضاء الدولية، ومركبات إطلاق آريان 5 (Ariane 5)، والمقاريب الفضائية، وسواتل رصد الأرض، والاتصالات والملاحة.
除其他活动外，挪威业界参与国际空间站方案、阿里安5号运载火箭、空间望远镜以及地球观测、通信和导航卫星等活动。