空间分辨率阿拉伯语例句
例句与造句
- وأكَّدوا أيضاً على أنَّ بيانات الاستبانة المكانية العالية أكثر تكلفةً وتتطلَّب قدرات معالجة أفضل نظراً لحجمها.
他们还强调，高空间分辨率数据较为昂贵，而且由于其体积问题，需要更强的处理能力。 - 37- وفيما يتعلق بالاستبانة المكانية، تقيس العديد من البلدان الفقر من خلال دراسات استقصائية دون وطنية تستهدف الأسر المعيشية.
就空间分辨率而言，许多国家通过国家以下级别针对家庭的抽样调查衡量贫困程度。 - بَيد أنَّ المشاركين بينوا أيضاً القيود التي ترتبط باستخدام الصور الفضائية ذات الاستبانة المنخفضة، التي تحول دون كشف التغيُّرات الطفيفة.
不过，与会者还指出，在使用粗空间分辨率图像时受到限制，无法发现小的变动。 - (ب) مطياف لرسم الخرائط يعمل بالأشعة تحت الحمراء ذي استبانة حيّزية منخفضة واستبانة طيفية عالية من أجل قياس التركيبة المعدنية لسطح الكويكب.
(b) 用以测量表面矿物性质的低空间分辨率和高光谱分辨率的红外光谱成像仪。 - وليس من الضروري ، بصورة عامة ، رصد الجفاف على أساس استبانة حيّزية عالية ، غير أن من المهم رصد تأثيره بصورة منتظمة .
一般来说，监测旱灾不需要很高的空间分辨率，但定期观察其影响则十分重要。 - ٢ فهو ساتل في طور التشغيل يقدم يوميا صورا باﻷلوان عن العالم بقدرة استبانة مكانية تبلغ ١ر١ كيلومتر .
Orb View-2是一颗以1.1公里的空间分辨率每日提供全世界彩色图象的运营卫星。 - وكانت للجيل الأول من تلك السواتل استبانة مكانية منخفضة نسبياً تبلغ نحو 30 مترا، لكنَّ الجيل الثاني وصل إلى استبانة قدرها 2.5 متر.
这些卫星的第一代空间分辨率较低，约为30米，而第二代的分辨率达到了2.5米。 - وإضافةً إلى ذلك، اقترحوا تشجيع الاستخدام المشترك لبيانات الاستبانة المكانية العالية والمنخفضة، بالنظر إلى أنَّهما تكمِّلان بعضهما بعضاً.
此外，他们还建议推广综合使用高空间分辨率数据和低空间分辨率数据，因为它们是相辅相成的。 - وإضافةً إلى ذلك، اقترحوا تشجيع الاستخدام المشترك لبيانات الاستبانة المكانية العالية والمنخفضة، بالنظر إلى أنَّهما تكمِّلان بعضهما بعضاً.
此外，他们还建议推广综合使用高空间分辨率数据和低空间分辨率数据，因为它们是相辅相成的。 - فالتفجرات الشمسية فريدة حقا بقدر ما توفر الوضع الأفضل لرؤية تطور الظواهر النبضية باستبانة زمنية ومكانية عالية.
太阳耀斑确实很独特，因为它们提供了观察脉冲现象发展的有利视角，而且时间和空间分辨率都很高。 - وقد تم اختيار جهاز الاستشعار وجهاز رسم الخرائط للدراسة نظراً لتماثل استبانتهما المكانية (30 متراً).
该研究选择高波传感器和Landsat卫星专题绘图仪，是因为两者的空间分辨率近似（均为30米）。 - ويستخدم في تحديد المحاصيل التصوير الضوئي بواسطة اﻻستبانة الحيزية المنخفضة الى العالية المتوفرة من تواريخ متعددة وكذلك من التصوير الراداري .
不同日期的、从低空间分辨率到高空间分辨率的光学图象以及雷达图象，被用于辨别作物的情况。 - ويستخدم في تحديد المحاصيل التصوير الضوئي بواسطة اﻻستبانة الحيزية المنخفضة الى العالية المتوفرة من تواريخ متعددة وكذلك من التصوير الراداري .
不同日期的、从低空间分辨率到高空间分辨率的光学图象以及雷达图象，被用于辨别作物的情况。 - والصور التي تستخدمها اللجنة لرسم الخرائط والرسوم البيانية الخطية تستمد، بالدرجة الأولى، من سواتل تتيح تحقيق ميزها الفضائي يبلغ مترا واحدا و0.60 متر.
监核视委用来制图或者绘制单线图的图像基本来自空间分辨率在1米至0.6米之间的卫星。 - وسيصبح رصد اﻷرض بواسطة السواتل منافسا مباشرا للتصوير الفوتوغرافي الجوي للمرة اﻷولى في مطلع عام ٨٩٩١ عندما يتم اطﻻق السواتل المدنية اﻷولى لﻻستشعار عن بعد ، وهي سواتل توفر درجة مماثلة من اﻻستبانة المكانية .
1998年初将发射第一批可提供近似空间分辨率的民用遥感卫星。