空气调节阿拉伯语例句
例句与造句
- واقترح إنشاء وظيفة فني تدفئة وتهوية وتبريد من فئة الخدمة الميدانية في قسم الشؤون الهندسية.
在工程处拟设一个外勤事务供暖、通风及空气调节(供暖、通风及空气调节)技术员职位。 - 5-5-3-1-1 لا ينطبق هذا القسم على المواد التي يمكن استخدامها لأغراض التبريد أو التكييف في حالة نقلها في شكل رسالة من البضائع الخطرة.
5.3.1.1 本节不适用于可用于制冷或空气调节目的但作为危险货物交运的物质。 - وتصمم مرحلات القوى الكهربائية الهجينية لتدوير القوى الكهربائية فتحاً وإغلاقاً من أجل ضرب من التطبيقات، بما في ذلك التدفئة والتهوية وتكييف الهواء والإضاءة.
混合式功率继电器是专门为加热、通风、空气调节和照明等应用设施的启闭循环而设计的。 - فمثلا، يمكن استخدام مفاتيح تبديل الضغط في شتى تطبيقات التسخين والتهوية وتكييف الهواء والتطبيقات الصناعية والطبية والخاصة بالسيارات والأجهزة التطبيقية وتطبيقات السلامة.
比如：压力开关可在各种加热、通风、空气调节、工业、医药、汽车、电器以及安全等应用环境下使用。 - ويؤكد صاحب المطالبة أن استخدام المبنى على مدى تلك الفترة أدى إلى تدهور المبنى والأراضي المحيطة بها فضلاً عن شبكات المياه والمجاري والكهرباء وتكييف الهواء.
索赔人指称，该楼经过这段期间的使用，毁坏了楼房和地面，以及供水、污水、电力和空气调节系统。 - ويتوخى أيضا إجراء إصلاحات بنيوية وغير ذلك من التحسينات في مرفق التدريب، وتركيب أجهزة مزيلة للرطوبة في المباني للمحافظة على المعدات فضلا عن استبدال عدة وحدات بالية من المكيفات الهوائية.
还计划在培训设施中进行结构修理及其他改善工程，安装除机保护设备，汰换用旧的空气调节器。 - وأُكمل تقييم قطاعي للمشاريع القادرة على الوفاء إلى جانب إجراء دراسات مكتبية بشأن مشاريع في قطاعات الهباء الجوي وأجهزة التكييف المتحركة، ومهام دار المقاصة.
已完成关于溶剂项目的部门评价，同时完成关于气雾剂、流动空气调节部门的项目以及关于交流中心职能的案头研究。 - يتمثَّل الهدف العام من المشروع في تيسير حدوث تحول شامل في السوق نحو زيادة استخدام تكنولوجيات الطاقة الشمسية لتكييف الهواء، وإنتاج الماء الساخن، وتطبيقات التجفيف في العمليات الصناعية وفي المباني الكبيرة.
该项目的总目标是促进市场全面转型，在工业流程和大型建筑物中将太阳能技术用于空气调节、热水生产和除湿。 - إضافة إلى ذلك، افتتحت فصول للهندسة العملية في المركز التكنولوجي في بير سبع، في ميادين الكيمياء والتكييف وحوالي 30 في المائة من المرشحين الذين قُبلوا كانوا من النساء.
此外，在化学和空气调节领域，贝尔谢巴相关技术中心开设实了用工程学课程，而且这些专业被录取的考生中大约30%是女生。 - كما تتكفل الميزانية بتحسين مختلف المرافق الأخرى ويشمل ذلك تركيب حجرة مغلقة لطلاء مولدات الكهرباء وأجهزة مزيلة للرطوبة في المستودعات من أجل حماية الموجودات واستبدال وحدات تكييف الهواء العتيقة في بعض المباني.
预算还要提供经费改善其他设施包括为发电机安装油漆通道，为仓库内安装除潮机以保护资产，更换某些建筑内的老旧空气调节机。 - وقد رُفعت توصيات مراجع الحسابات إلى لجنة الخدمات المشتركة، وشملت هذه التوصيات استرداد الحرارة من وحدات معالجة الهواء بمضخات حرارية، وتسخين المياه بالطاقة الشمسية، وتعظيم فعالية نظم التبادل الحراري.
审计员的建议已提交给共同事务委员会，其中包括利用热泵从空气调节装置中回收热能，利用太阳能提供热水，以及使热交换系统做到最佳化。 - وهذه اﻷنموطة هي العنصر اللوجستي المكيف الضغط الوحيد في المحطة الفضائية القادر على أن ينقل ، من المحطة الفضائية واليها ، اﻷغذية واﻻمدادات وأجهزة التجارب )بوزن يصل الى ٠٠٠ ٩ كيلوغرام( في بيئة مكيفة .
MPLM是空间站唯一的加压后勤单元，能够在空气调节环境中从空间站来回运输食品、用品和科研设备（最多9,000千克）。 - وتتعلق التدابير الأساسية المبلغ عنها بتعزيز فعالية الطاقة في الإضاءة والتبريد والطبخ وتكييف الهواء؛ وتنفيذ برامج لإدارة الطلب؛ وتشجيع التحول إلى أنواع أخرى من الوقود؛ واستخدام الطاقة المتجددة.
报告的主要措施与下述方面有关：增进在灯光、冷冻、烹餁和空气调节方面的能源效率；执行需求方面管理方案；宣传燃料转换，以及使用可再生能源。 - )أ( تشمل التقديرات في إطار بند اﻷثاث ومعدات المكاتب استبدال اﻷثاث والتركيبات، وأجهزة التكييف، وآﻻت التقطيع، وآﻻت السنفرة وآﻻت النسخ التصويري وأجهزة التدفئة ومعدات أماكن اﻹقامة كالثﻻجات والمجمدات واﻷفران؛
(a) 办公室家具及设备项下的估计数包括更换家具及装置、空气调节器、碎纸机、磨砂机、复印机和暖气机,以及住宿设备,如冰箱、冷冻机和炉灶等; - وأشار السيد البصري إلى أن المحيط الخاضع لضوابط والمحيط المعدّل يستخدمان على نطاق واسع في منشآت التعبئة الصغيرة والكبيرة وفي المزارع للقضاء على الآفات في السع الغذائية وغير الغذائية، وأن استخدامهما لأغراض الحجر يمرّ بمراحله الأولى.
Besri先生提到，为控制食品和非食品商品和空间内的害虫而使用的空气调节和空气改良在小型或大型包装工厂和农场得到了广泛的商业应用。