空中攻击阿拉伯语例句
例句与造句
- فأولا وقبل كل شيء، يحتاج الشعب السوري إلى الحماية للتخفيف من حدة الدمار الذي خلفته الهجمات الجوية للنظام السوري ولتمكينه من وقف وابل البراميل المتفجرة الذي لا ينقطع من جانب النظام السوري وغير ذلك من الهجمات الجوية.
首先最重要的是，叙利亚人民需要保护，以减轻叙利亚政权空袭的破坏，并使叙利亚人民能够阻止叙利亚政权持续不断的管状炸弹和其他空中攻击。 - ويُذكر خصوصا أن وحداتٍ من فرقة بسكوف للهجوم الجوي ومن كتيبةٍ للدبابات تتبع القوات المسلحة الروسية نُشرت عبر الحدود الدولية الأوكرانية الروسية بالقرب من مستوطنتي فيديليفكا وروفينكي في منطقة فورونيج في الاتحاد الروسي.
特别是，俄罗斯武装部队在俄罗斯联邦Voronezh地区的Veydelevka 和Rovenky定居点附近乌俄边境地区部署了Pskov空中攻击师的部队和一个坦克团。 - أما الضربات الجوية للحلف ضد أكثر من ٢٠ منشأة للبث اﻹذاعي ضمن الشبكة الرئيسية لمحطة اﻹذاعة والتلفزيون الصربي، فقد أسفرت عن هدم أبراج التلفزيون وتدمير شبكات الهوائيات واﻷعمدة ومعدات الﻻسلكي والبث اﻹذاعي وقطع كوابل البث اﻹذاعي وإلحاق أضرار بمرافق الطاقة أو تدميرها.
北约对塞尔维亚广播电视台系统所属20多项广播设施进行空中攻击,捣毁电视塔,摧毁天线系统以及线路杆、无线电和广播设备,切断广播线路,并破坏或摧毁能源设施。 - أما الضربات الجوية للحلف ضد أكثر من ٢٠ منشأة للبث اﻹذاعي ضمن الشبكة الرئيسية لمحطة اﻹذاعة والتلفزيون الصربي، فقد أسفرت عن هدم أبراج التلفزيون وتدمير شبكات الهوائيات واﻷعمدة ومعدات الﻻسلكي والبث اﻹذاعي وقطع كوابل البث اﻹذاعي وإلحاق أضرار بمرافق الطاقة أو تدميرها.
北约对塞尔维亚广播电视台系统所属20多项广播设施进行空中攻击,捣毁电视塔,摧毁天线系统以及线路杆、无线电和广播设备,切断广播线路,并破坏或摧毁能源设施。 - وتسلم البعثة بأن هذه التقديرات قد تكون أقل من الواقع، ولكنها تقدّر أن الضربات المؤكدة المنفذة بالطائرات الموجهة عن بعد أسفرت على ما يبدو، في السنوات الأخيرة على الأقل، عن مستويات من الخسائر في صفوف المدنيين تقل عن تلك الناجمة عن الهجمات الجوية التي نفذتها المنصات الجوية الأخرى().
联阿援助团承认，这些数字可能估计过低，不过作出评估认为，至少在近几年，已证实的遥控飞机攻击造成的平民伤亡似乎低于其他空中平台实施的空中攻击。 - تعرب البلدان اﻷعضاء في مجموعة ريو عن قلقها إزاء بدء منظمة حلف شمال اﻷطلسي في شن هجمات جوية ضد أهداف عسكرية صربية، وﻻ سيما ﻷنه لم يمكن إيجاد سبل للتسوية السلمية، وفقا للقانون الدولي، للنزاع القائم بين شتى اﻷطراف في كوسوفو.
里约集团成员国对于北大西洋公约组织针对塞族军事目标展开空中攻击表示不安,特别是关切各方未能找到以符合国际法的和平方式来解决科索沃冲突当事各方之间的现有争端。 - عرض الفريق في هذا التقرير والتقارير السابقة استنتاجاته التي تفيد بأن الطائرات العمودية الهجومية العسكرية (من طراز Mi-24) وطائرات أنتونوف التابعة للقوات المسلحة السودانية قد استُخدمت في عمليات هجومية جوية، تشمل قصفا جويا وهجمات بقذائف جو - أرض (انظر الفرع السابع).
小组在本报告以及之前的报告中提供了其调整结果，即苏丹武装部队的军用攻击直升机（米-24）和安东诺夫型飞机曾被用于空中攻击行动，包括用于空中轰炸和空对地导弹攻击（见第七节）。
更多例句： 上一页