空中作业中心阿拉伯语例句
例句与造句
- وواصل مركز العمليات الجوية الاستراتيجية تقديم الدعم للبعثات في ما يتعلق برصد النقل الجوي الاستراتيجي ورحلات معينة لكبار الشخصيات وتتبعهما.
战略空中作业中心继续在战略空运和贵宾专门航班的监测和跟踪方面向各特派团提供支助。 - 12- وواصل مركز العمليات الجوية الاستراتيجية تقديم الدعم للبعثات فيما يتعلق برصد النقل الجوي الاستراتيجي ورحلات معينة لكبار الشخصيات وتتبعهما.
战略空中作业中心继续在战略空运和贵宾专门航班的监测和跟踪方面向各特派团提供支助。 - العمليات الجوية الإقليمية - واصل مركز العمليات الجوية الاستراتيجية في برينديزي أعماله التنفيذية المرحلية صوب تحقيق القدرة على العمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع.
区域空中业务。 布林迪西战略空中作业中心继续全天运行，以分阶段达到全部运行能力。 - نقل وظيفة واحدة (ف-4، موظف نقل جوي) من قسم النقل الجوي إلى مركز العمليات الجوية الاستراتيجية التابع لدائرة النقل والإمداد في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات
从空运科向联合国后勤基地后勤处战略空中作业中心调动1个员额(1个P-4空运干事) - وضع واستعراض معايير لتقييم المخاطر المرتبطة بالاستعانة بكل من حاملي شهادات المشغلين الجويين للطائرات المستأجرة والمنتظمة الجداول لأغراض السفر الرسمي لموظفي منظومة الأمم المتحدة.
制定和审查与联合国系统工作人员公务旅行使用特许和预定空中作业中心的相关风险评估的标准。 - مركز العمليات الجوية الاستراتيجية - تلبية لطلب الهيئات التشريعية، أُجري تحليل لكيفية إسهام مركز العمليات الجوية الاستراتيجية في الوصول بالأسطول الجوي إلى المستوى الأمثل.
战略空中作业中心。 应立法机构的要求进行了分析，以探讨战略空中作业中心可如何促进机队的优化。 - مركز العمليات الجوية الاستراتيجية - تلبية لطلب الهيئات التشريعية، أُجري تحليل لكيفية إسهام مركز العمليات الجوية الاستراتيجية في الوصول بالأسطول الجوي إلى المستوى الأمثل.
战略空中作业中心。 应立法机构的要求进行了分析，以探讨战略空中作业中心可如何促进机队的优化。 - (د) تشمل الموارد البشرية المقترحة مركز العمليات الجوية الاستراتيجية، ووحدة التصميم الهندسي، ومركز نظم المعلومات الجغرافية، وخلية تقديم التدريب، والمكتب الإقليمي لسلامة الطيران.
d 提议的人力资源包括战略空中作业中心、工程设计股、地理信息系统中心、训练股和区域航空安全办公室。 - (هـ) وتحويل وظيفة لموظف عمليات جوية من فئة الموظفين الفنيين الوطنيين إلى وظيفة برتبة ف-3 ليتولى شاغلها منصب رئيس مركز العمليات الجوية التابع للقوة.
(e) 将1个本国专业干事职等空中业务干事员额改划为1个P-3员额，担任特派团空中作业中心主管。 - ويرصد رئيس الوحدة استخدام الطائرات، ويقدم المشورة لمركز العمليات الجوية بشأن سلامة الطيران، ويكفل الامتثال للتوجيهات أو التوصيات الخاصة بالسلامة في جميع أنشطة الطيران.
股长监测飞机的使用和就航空安全向空中作业中心提出意见,并确保在所有航空活动中遵守安全指令或建议。 - بإنشاء مركز العمليات الجوية الاستراتيجية في برينديزي، سوف يُنفذ تماماً نهج دعم الطيران المطبق على الصعيد الإقليمي وسيزيد تعزيزه بشكل متكامل في غرب أفريقيا وشرقها.
通过在布林迪西建立战略空中作业中心，以东西非统一的方式充分实施并进一步加强航空支助和区域化办法。 - وإلى جانب الوظائف الثلاث للموظفين الدوليين المقترح إنشاؤها، يقترح إنشاء وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة لمساعد لشؤون الطيران، في مركز العمليات الجوية الاستراتيجية.
除了拟议设立的3个国际工作人员员额外，还拟议在战略空中作业中心设立一个一般事务人员员额(航空助理)。 - ولدى الاستفسار، زُودت اللجنة الاستشارية بمعلومات إضافية توضح دور كل من مركز العمليات الجوية الاستراتيجية في قاعدة الأمم المتحدة للّوجستيات ومركز المراقبة المتكاملة للنقل والحركة.
行预咨委会经询问获得更多资料，明确阐述后勤基地战略空中作业中心与运输和调度综合控制中心各自的角色。 - (أ) استخدام قائمة مرجعية يومية لإدارة المخاطر التشغيلية للطيران في مركز العمليات الجوية وإدارة المطارات والتقيد بالمعايير الفنية والتخطيط والجدولة وخدمات الأرصاد الجوية؛
(a) 在空中作业中心、机场管理、技术合规、规划和时间表安排以及气象服务中使用每日航空业务风险管理核对表； - وجعلت إدارة الدعم الميداني من مركز العمليات الجوية الاستراتيجية المنصة المركزية لإدارة الطائرات المشاركة في النقل الجوي الاستراتيجي والمشغلة وفقا للمفهوم العالمي لاستخدام الأسطول واستعمال مكوناته بالشكل الأمثل.
外勤支助部把战略空中作业中心作为中心平台，按照机组使用和部门最优的全球概念管理为战略空运部署的飞机。