程序包阿拉伯语例句
例句与造句
- وتشمل إجراءات اختبار الوجاهة المنهجية النوعية (الاختبار المعرفي) والمنهجيات الكمية على حد سواء.
测试程序包括定性(认知测试)和定量方法。 - التدابير المتصلة بالتصميم لغرض تخفيف مخاطر الحطام الفضائي والحد منها
缓减空间碎片危险的设计措施（工作程序包3000） - التدابير التشغيلية لتخفيف مخاطر الحطام الفضائي والحد منها (رُزمة العمل4000)
缓减空间碎片危险的操作措施（工作程序包4000） - وتشمل إجراءات المشتريات آلية طعن متاحة للمتنافسين غير الفائزين في العطاءات.
采购程序包括为不中标的投标者设立了一个上诉机制。 - وقد وصلت تكاليف رُزَم البرمجيات التجارية الجاهزة إلى ما مجموعه 123 13 دولاراً أمريكياً.
商用软件程序包的费用总额为13,123美元。 - ففي بيرو، فقد تضمنت هذه المرحلة اﻻنتقالية اﻹصﻻح المؤسسي ﻹقامة العدل، وهو إصﻻح جار.
秘鲁的过渡程序包括正在进行的司法裁判体制改革。 - إجراءات دراسة تقارير الدول اﻷطراف، بما فيها اﻹجراء المتعلق بإخطار الدول اﻷطراف بالنظر في التقارير، وفحوى اﻹخطار
审查缔约国报告的程序,包括就报告审议情况 - واستلزم ذلك الإجراء التحقق من توافق جميع النظم الآلية مع عام 2000.
该程序包括核查所有自动化系统是否与2000年兼容。 - 20- تشمل الإجراءات القائمة أحكاما متنوعة تحدد المراحل المتبعة للنظر في البلاغات.
现行程序包括对来文审议各个阶段作出界定的各项条款。 - وتتضمن هذه العملية رصد جودة البيانات والإنجاز ومدة المشروع وتكلفته وجودته.
这一程序包括监测数据质量、交付、项目时间、成本和质量。 - وتشمل هذه الإجراءات إمكانية الوصول إلى المقر المؤقت في أسوسا واستخدام المطار.
这些程序包括Assosa临时总部的进出和机场的使用。 - وهذه المهمة تتوقف بدورها على التحديد الواضح لمختلف الالتزامات التي يشملها الإجراء.
这项任务反过来又需以明确确定程序包含的各项义务为条件。 - وتشمل إجراءات الطعون أكثر من 15 خطوة منفصلة، يرد بيانها في المرفق الأول.
上诉程序包含有载于附件一的超过15个互不连续的步骤。 - ومن هذه البرامج، برنامج تقييم الأراضي، وبرنامج الانجراف المائي، والبرنامج المناخي وغيرها.
这些程序包括土地评估程序、水侵蚀程序、气候程序，等等； - وتتمثل عملية إعادة النظر هذه في تقييمات يجريها أخصائيون اجتماعيون وخبراء طبيون بواسطة زيارات منزلية.
审查程序包括社会工作者上门视察和由医疗专家评估。