稀缺性阿拉伯语例句
例句与造句
- وتعرّف منظمة العمل الدولية وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة الاقتصاد الأخضر بأنه اقتصاد يؤدي إلى تحسين رفاه البشر وتحقيق العدالة الاجتماعية ويحد في الوقت نفسه من المخاطر البيئية وندرة الموارد الإيكولوجية بدرجة كبيرة().
劳工组织和联合国环境署(环境署)将绿色经济定义为 " 会改善人类福祉和社会公平的经济，同时大幅减少环境风险和生态稀缺性 " 。 - ويمكن للتصورات المتجددة بقرب نضوب الموارد ووقوع الكوارث الذي تلمح إليه بعض التفسيرات لمفهوم حدود تحمُّل الكوكب أن تبرر انتهاج سياسات تحد من حقوق الناس وحرياتهم، حسبما تبين هذه الدراسة الاستقصائية العالمية في ما يتعلق بالسكان.
如这份《世界概览》就人口问题所显示的内容，有些 " 地球承载极限 " 的解释所指的即将到来的稀缺性和灾难的新观点能为限制人的权利和自由的政策作出辩护。 - ودون إنكار حقيقة أن الندرة تجعل الخيارات حتمية، وأن الأشياء لا تأتي دائما مجتمعة، يجري تحديد الأولويات وتسلسل المواضيع في المناقشات بشأن الخيارات الإنمائية دون إيلاء اهتمام كاف للترابط بين التنمية من جهة، وسيادة القانون، والعدالة والحقوق، من جهة أخرى.
稀缺性导致必须做出选择，而且并非所有事情总能同时出现，在讨论发展选择过程中，确定优先事项和先后顺序时没有充分考虑发展和法治、公正以及人权之间的相互关系，这些都是不可否认的事实。 - وما زالت الديون التي تراكمت إبان الحرب الباردة تلقي أعباءَ سدادٍ هائلة على كثير من اقتصادات البلدان النامية المعسرة، مما يجعل الموارد الشحيحة أكثر شحَّةً، ويزيد تفاقم الفجوات بين الدخول في المجتمعات، ويحرم بلداناً كثيرةً من القدرة على استخدام مواردها هي نفسها لمنع نشوب الصراعات.
冷战期间积累的债务继续使许多窘迫的发展中国家经济承担着巨大的偿还负担，从而使稀缺性资源更加稀缺，使得社会内部的收入差距进一步加大，并且使许多国家丧失运用自己的资源预防冲突的能力。
更多例句： 上一页