移转阿拉伯语例句
例句与造句
- نقل بعض مهام وأنشطة وأصول عصبة الأمم
国际联盟若干职能、活动及资产的移转 - (ح) النقل وعدم العودة بصورة غير مشروعة (المادة 11)؛
非法移转和不使返回(第11条)； - هل حاولت نقل اليود؟
试过碘移转？ - والقاعدة العامة هي أن التبعة تنتقل منذ وقت انعقاد العقد.
总的规则是，风险从订立合同时起移转。 - 1) نقل بعض مهام وأنشطة وأصول عصبة الأمم
24（I） 国际联盟若干职权、工作及资产之移转 - 1) نقل بعض مهام وأنشطة وأصول عصبة الأمم
24(I) 国际联盟若干职权、工作及资产之移转 - ٢٤ )د-١( نقل بعض مهام وأنشطة وأصول عصبة اﻷمم
24(I) 国际联盟若干职权、工作及资产之移转 - 24 (د-1) نقل بعض مهام وأنشطة وأصول عصبة الأمم
24(I) 国际联盟若干职权、工作及资产之移转 - نقل اﻷطفال إلى الخارج وعدم عودتهم بصورة غير مشروعة )المادة ١١(
E. 非法将儿童移转国外和不使其返回本国(第11条) - نقل الأطفال إلى الخارج وعدم عودتهم بصورة غير مشروعة (المادة 11)
E. 非法将儿童移转国外和不使其返回本国(第11条) - وقد عولج أثر انتقال التبعة على التزام المشتري بالدفع.
风险移转对买方支付价款的义务的影响在第六十六条中规定。 - ينبغي إحالة التقييمات وأنشطة المشورة الإدارية إلى مديري البرامج وإدارة الشؤون الإدارية
应把评价和管理咨询活动移转给方案主管和管理事务部 - ولم تُسجّل أية حالات بشأن نقل الدعاوى على أساس اتفاقية مكافحة الفساد.
尚没有根据《反腐败公约》移转相关程序的注册案件。 - كذلك لا تشير المادة 66 إلى متى تنتقل تبعة الهلاك أو التلف.
第六十六条也未涉及遗失或损坏的风险何时移转的问题。 - وذلك صحيح أيضا عندما يتفق الطرفان على شروط تبادل تتناول انتقال التبعة.
当双方当事人商定了涉及风险移转的贸易条件时也是如此。