移徙工人公约阿拉伯语例句
例句与造句
- التصديق على اتفاقيات الأمم المتحدة المتصلة بالعمالة، مثل اتفاقية العمال المهاجرين
批准与就业有关的联合国公约，譬如，移徙工人公约 - 101- ومضت المصادقة على اتفاقية العمال المهاجرين بخطى بطيئة بشكل خاص.
101． 批准《移徙工人公约》的步伐并不特别迅速。 - 98-5- ينبغي لناميبيا التصديق على الاتفاقية الدولية المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم (زامبيا)؛
5 批准《保护移徙工人公约》(赞比亚)； - 98-6- التصديق على الاتفاقية الدولية المعنية بحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم (بوركينا فاسو)؛
6 批准《保护移徙工人公约》(布基纳法索)； - 98-2- النظر في التصديق على الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم (المكسيك)؛
2 考虑批准《保护移徙工人公约》(墨西哥)； - 155-3 تكثيف الجهود للتصديق على الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم (الفلبين)؛
3 加紧努力批准《保护移徙工人公约》(菲律宾)； - 128-1 النظر بصورة إيجابية في التصديق على الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم (المكسيك)؛
1 积极考虑批准《保护移徙工人公约》(墨西哥)； - الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم
《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约(保护移徙工人公约)》 - 89-6- النظر في التوقيع على الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم والتصديق عليها (مصر)؛
6. 考虑签署和批准《保护移徙工人公约》(埃及)； - الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم
《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》－《保护移徙工人公约》 - 155-4 النظر في إمكانية التصديق على الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم (إكوادور)؛
4 考虑批准《保护移徙工人公约》的可能性(厄瓜多尔)； - وبالتالي فإن أحد الأغراض من اعتماد اتفاقية العمال المهاجرين هو الإثناء عن الهجرة غير القانونية(16).
所以，通过《移徙工人公约》的一个目的，便是制止非法移民。 - 155-2 المضي قدماً نحو التصديق على الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم (إندونيسيا)؛
2 继续其批准《保护移徙工人公约》的进程(印度尼西亚)； - وشجعت فنلندا على إعادة النظر في موقفها إزاء تصديق الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم.
它鼓励芬兰考虑审查它对批准《保护移徙工人公约》的立场。 - يمكن الاطلاع على الرد بشأن التصديق على اتفاقية حماية حقوق العمال المهاجرين في الرد المتعلق بالتوصيتين 113-14 و113-15.
关于批准《移徙工人公约》的答复载于113.14-15。