称颂阿拉伯语例句
例句与造句
- صنعه بعض الفنانون كتقدير لحب جاليليو للتناظر.
由几位艺术家创造出来以称颂... 伽利略[钟锺]爱的对称图形 - صنعه بعض الفنانون كتقدير لحب جاليليو للتناظر.
由几位艺术家创造出来以称颂... 伽利略[钟锺]爱的对称图形 - صنعه بعض الفنانون كتقدير لحب جاليليو للتناظر.
由几位艺术家创造出来以称颂... 伽利略[钟锺]爱的对称图形 - و كل من في الجانبين يحيك على صنعك لهذا السلام
这样两方面都向你欢呼称颂： 「祝福你替我们缔结和平！ 」 - تم الإحتفاء بنيوتن على أنه بطل للعلم ولكنه قطعًا كان يُعدّ أيضًا عدوًا للدين
牛顿被称颂为科学的英雄， 但他决不是宗教的敌人。 - إن كل الجهود المبذولة سعيا إلى خفض مستوى الفقر هي جهود منشودة ومحل تقدير.
所有旨在减贫的行动都是值得称颂的，也是适当的。 - ونوه المتكلمون بالشفافية والنـزاهة والأمانة في القطاعين العام والخاص باعتبارها عناصر أساسية في مجال مكافحة الفساد.
公共和私营部门的透明、廉正和诚信被称颂为反腐败斗争中的基石。 - وقد حظي العمل الذي قامت به الأستاذة أوديو بينيتو بالثناء من جانب العديد من الدول الأعضاء في اللجنة.
奥迪奥·贝尼托教授的工作成果受到委员会许多成员国称颂赞扬。 - وقال إن ما يستحق الثناء أيضا برامج تدريب الدبلوماسيين على تحليل مفاوضات الصكوك البيئية متعددة اﻷطراف.
对外交人员的有关环境多边手段的谈判分析培训方案，也是值得称颂的。 - ويشكل برنامج تأهيل صحفيي البلدان النامية الذي تديره إدارة الإعلام نموذجا جديرا بالثناء في هذا المجال.
新闻部培训发展中国家新闻工作者的方案是这方面一个值得称颂的范例。 - وتعزيز خدمات الرعاية الصحية الأولية وحملات التوعية بسرطان الصدر وسرطان عنق الرحم أعمال تستحق الثناء.
初级保健服务的加强以及有关乳腺癌和子宫颈癌的宣讲活动是值得称颂的。 - ومن دواعي سروري أن أرحب وأشيد بالمهارة والتفاني اللذين يؤدي بهما رسالته البالغة المسؤولية والدقة.
他娴熟和执着地履行了极其负责和敏感的使命，我高兴地对此表示称颂和赞扬。 - وقد قامت البعثة الأفريقية في بوروندي بعمل جدير بالثناء رغم عدم كفاية الموارد المالية والسوقية المتاحة لها.
非洲驻布隆迪特派团虽然财力有限、后勤支援也不足，但其工作却令人称颂。 - ولقد قام المجلس الاقتصادي والاجتماعي بأعمال جديرة بالثناء لتنسيق أنشطة الأمم المتحدة مع أنشطة مؤسسات بريتون وودز.
经济及社会理事会为协调联合国与布雷顿森林机构的活动作了值得称颂的工作。 - وسنصبح أيضا عضوا في منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة وسنساعد على تحقيق مهمتها النـبـيـلــة.
我们还要成为联合国粮食及农业组织的成员国，并帮助该组织实现其值得称颂的使命。