秘書長首席副特別代表辦公室阿拉伯语例句
例句与造句
- مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص لشؤون الحكم وتحقيق الاستقرار
负责治理和稳定事务的秘书长首席副特别代表办公室 - مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام لشؤون العمليات وسيادة القانون
负责行动和法治的秘书长首席副特别代表办公室 - مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام للعمليات وسيادة القانون صافي التغيــر
负责行动和法治的秘书长首席副特别代表办公室 - مكتب النائب الأول للممثل الخاص للأمين العام المعني بالعمليات وسيادة القانون الوظائف المقترحة
主管业务和法治事务的秘书长首席副特别代表办公室 - مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام لتنسيق الأنشطة الإنسانية والإنعاش وإعادة الإعمار
负责人道主义协调、恢复和重建的秘书长首席副特别代表办公室 - أعيد توزيع وظيفة إلى مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام ووظيفة إلى مكتب رئيس دعم البعثة
分别调自秘书长首席副特别代表办公室和调入特派团支助司司长办公室 - إعادة ندب وظيفة ثابتة لموظف لشؤون حقوق الإنسان إلى وظيفة موظف اتصال في مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام للعمليات وسيادة القانون
人权干事员额改派为负责行动和法治秘书长首席副特别代表办公室联络干事 - تقرر الموافقة على رفع رتبة وظيفة برتبة ف-5 في قسم الشؤون المدنية ونقلها إلى مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام؛
决定核准将民政科一个P-5员额提高职等并调往秘书长首席副特别代表办公室； - نقل وظيفة ثابتة لموظّف معني بالشؤون الجنسانية إلى مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام للعمليات وسيادة القانون في وظيفة مساعد خاص
性别平等事务干事员额调任负责行动和法治秘书长首席副特别代表办公室特别助理 - تقرر الموافقة على رفع رتبة ونقل وظيفة برتبة ف-5 من قسم الشؤون المدنية إلى مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام؛
决定核准提高民政科1个P-5员额的职等，并将其重新部署到秘书长首席副特别代表办公室； - ويُقترح إعادة ندب وظيفة برتبة ف-3 لموظف للشؤون الجنسانية إلى مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام للعمليات وسيادة القانون.
拟议将1个P-3职等性别平等事务干事员额改派到负责行动和法治的秘书长首席副特别代表办公室。 - ونظرا للمسؤوليات الشاملة للوظيفة، يقترح نقلها من مكتب النائب الرئيسي للممثلة الخاصة للأمين العام إلى مكتب الممثلة الخاصة للأمين العام.
鉴于该员额的责任贯穿各个领域，提议把它从秘书长首席副特别代表办公室调到秘书长特别代表办公室。 - ويستتبع ذلك نقل موظف لشؤون أفضل الممارسات برتبة ف-4 من مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام للعمليات وسيادة القانون إلى مكتب الممثل الخاص.
这涉及将负责行动和法治的秘书长首席副特别代表办公室1名P-4职等的最佳做法干事调到特别代表办公室。 - ولدى استعراض مهام المساعد الإداري في مكتب النائب الرئيسي للممثلة الخاصة للأمين العام يُقترح الإبقاء على هذه الوظيفة في فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
根据对秘书长首席副特别代表办公室内该行政助理所担负职责的审查，提议保留这个一般事务人员(其他职等)职位。 - وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على أعمال إعادة التوزيع وإعادة التصنيف المقترحة باستثناء إعادة توزيع وظيفة من الرتبة ف-5 من قسم الشؤون المدنية إلى مكتب النائب الرئيسي للممثل الخاص للأمين العام.
咨询委员会建议核准上述拟议调动和改叙，但从民政科调一个P-5员额到秘书长首席副特别代表办公室除外。