科系阿拉伯语例句
例句与造句
- إﻻ أن عدد الملتحقات بكليات الطب والصيدلة قد انخفض أيضا بالرغم من أنها مجاﻻت علمية بصفة رئيسية.
造成这个现象的一个原因是这些科系的竞争太过激烈。 - وهذا ما يحدث مع صفحات مواقع ' سيسكو سيستيم`، ' سوليد ووركس` و ' سيمانتيك`.
思科系统、Solidworks和赛门铁克的网页也是如此。 - وبيد أن النساء لا يتأثرن صراحة في اختيار دراساتهن فإنهن يفضلن الدراسات الأدبية والإنسانية.
虽然妇女在选择科系方面没有受到明显的影响，但她们倾向于人文方面的科系。 - وبيد أن النساء لا يتأثرن صراحة في اختيار دراساتهن فإنهن يفضلن الدراسات الأدبية والإنسانية.
虽然妇女在选择科系方面没有受到明显的影响，但她们倾向于人文方面的科系。 - ' 3` إقامة التعاون وتعزيزه مع الكليات والمؤسسات الأكاديمية، وبخاصة من أجل تطوير البحث والتدريب.
㈢ 与大学科系和学术机构建立和加强合作，特别是发展研究和训练方面的合作。 - عضو في لجنة كلية الآداب والعلوم للتركيز على الدراسات المتعددة التخصصات، جامعة نيومكسيكو، ولاية نيومكسيكو، الولايات المتحدة الأمريكية.
新墨西哥大学，多学科集中研究文科系和理科系委员会的成员，美国新墨西哥。 - عضو في لجنة كلية الآداب والعلوم للتركيز على الدراسات المتعددة التخصصات، جامعة نيومكسيكو، ولاية نيومكسيكو، الولايات المتحدة الأمريكية.
新墨西哥大学，多学科集中研究文科系和理科系委员会的成员，美国新墨西哥。 - وقد أدى هذا إلى تدريب 000 1 طالب في 12 أكاديمية تابعة لسيسكو، منهم 60 في المائة من النساء.
这导致在思科系统公司的12个学院培训1 000个学生，其中60％是妇女。 - وقد أدى هذا إلى تدريب 000 1 طالب في 12 أكاديمية تابعة لسيسكو، منهم 60 في المائة من النساء.
结果有1 000名学生在思科系统公司的12个学院接受培训，其中60％是妇女。 - 251- ويتبين من البيانات الواردة في الجدول 11 تمركز الإناث في كلية الدراسات الإنسانية والتربية أكثر منه في سائر الكليات.
表11中的数据表明，集中在人文学科系和教育系的女教师超过了其他系的女教师。 - وتُحشد الطالبات عادة في تخصصات معينة في جميع مراحل التعليم، ويوجد إحجام عن توجيه البنات إلى ميادين الدراسة العلمية والتقنية.
在各级教育中，女生普遍集中于某些科系,同时不鼓励引导女生学习科学与技术学科。 - وتُحشد الطالبات عادة في تخصصات معينة في جميع مراحل التعليم، ويوجد إحجام عن توجيه البنات إلى ميادين الدراسة العلمية والتقنية.
在各级教育中，女生普遍集中于某些科系,同时不鼓励引导女生学习科学与技术学科。 - وتُحشد الطالبات عادة في تخصصات معينة في جميع مراحل التعليم، ويوجد إحجام عن توجيه البنات إلى ميادين الدراسة العلمية والتقنية.
各级教育的学校女生普遍地集中于某些科系,同时不鼓励引导女生学习科学与技术学科。 - وتُحشد الطالبات عادة في تخصصات معينة في جميع مراحل التعليم، ويوجد إحجام عن توجيه البنات إلى ميادين الدراسة العلمية والتقنية.
各级教育的学校女生普遍地集中于某些科系,同时不鼓励引导女生学习科学与技术学科。 - فقد افتتحت في سورية اختصاصات التوليد وأمراض النساء في الجامعات الأربع وتخرج سنوياً من هذه الجامعات ما يفوق 100 طبيب تقريبا " .
叙利亚的四所大学中都开设了产科和妇科系，每年有100多名医生从这里毕业。