科特迪瓦空军阿拉伯语例句
例句与造句
- وردت قوة ليكورن بتدمير أسطول القوات الجوية الإيفوارية في مرابضه بياموسوكرو وأبيدجان.
独角兽部队进行反击，摧毁了科特迪瓦空军在亚穆苏克罗和阿比让地面的机队。 - وقامت القوات الجوية لكوت ديفوار باستئجار طائرتين بلغاريتين من طراز An-32 للنقل التعبوي في نفس الفترة.
在同一期间科特迪瓦空军还租赁了两架保加利亚的安-32型战术运输机。 - ويؤثر الحظر كذلك على جهود القوات الجوية لكوت ديفوار خارج البلاد من أجل شراء قطع غيار وبيانات تقنية.
禁运还影响到科特迪瓦空军在国外采购零部件和获得技术数据的工作。 - ولم تُتح القوات الجوية لكوت ديفوار إمكانية الوصول دون عوائق لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار أثناء هذا التفتيش.
视察期间，科特迪瓦空军没有向科特迪瓦行动提供通行无阻的方便。 - وفي تلك اللحظة أعلنت فرنسا مقتل تسعة من جنودها واعتبرَت سلاح الجو الإيفواري مسؤولاً عن ذلك الفعل.
就在这时，法国宣布其9名士兵死亡，并追究科特迪瓦空军对此事的责任。 - يعد وجود قوات جوية إيفوارية فاعلة أولوية استراتيجية وسياسية لدى الحكومة حالياً.
一支有战斗力的科特迪瓦空军部队（科特迪瓦空军）目前是政府的战略和政治优先事项。 - يعد وجود قوات جوية إيفوارية فاعلة أولوية استراتيجية وسياسية لدى الحكومة حالياً.
一支有战斗力的科特迪瓦空军部队（科特迪瓦空军）目前是政府的战略和政治优先事项。 - وأكد العقيد أدو من القوات الجوية لكوت ديفوار للفريق أن الطائرة العمودية نقلت مسلحين من الشرطة العسكرية ورجال الشرطة.
科特迪瓦空军Adou上校向专家组证实，该直升机运送过武装宪兵和警察。 - قام الفريق بعدة زيارات إلى مطار أبيدجان الذي يؤوي المطار التجاري الدولي، بالإضافة إلى القاعدة الجوية لسلاح الجو الإيفواري.
小组多次访问阿比让机场，该机场既作国际商业机场，也作科特迪瓦空军基地。 - واصل الفريق، أثناء الجزء الأول من ولايته، تقييم وضع الطائرات العسكرية التابعة للقوات الجوية لكوت ديفوار.
在其任务期的前半期，专家组继续一直在评估科特迪瓦空军(科空军)军用飞机的状况。 - وقامت القوات الجوية لكوت ديفوار بنقل جميع عتادها الجوي السليم والمعطل إلى القاعدة الجوية بمطار أبيدجان الدولي.
科特迪瓦空军已经把所有幸存和受损的航空资产都运到它在阿比让国际机场的空军基地。 - واصل الفريق تحقيقاته حول استخدام طائرات تابعة لسلاح الجو الإيفواري، وإمكانية وجود فنيين أجانب يمكنهم تقديم مساعدة تقنية.
专家组询问了科特迪瓦空军飞机的使用情况和是否有外国技术人员提供技术援助的问题。 - وقد رفض هذا المستشار الاجتماع بأعضاء الفريق مما دعا الفريق إلى الاعتقاد بأنه قد يكون مستمرا في تقديم المساعدة التقنية إلى القوات الجوية الإيفوارية.
此人拒绝会见专家组，使专家组认为他有可能仍在向科特迪瓦空军提供技术援助。 - ولاحظ الفريق أن الطائرة التي تحمل الرمز TU-VHM كانت مطلية بالشكل التمويهي العسكري الأخضر، وأن تقوم القوات الجوية لكوت ديفوار بتشغيلها.
专家小组看到编号为TU-VHM的直升机涂上了绿色军用伪装图案并由科特迪瓦空军驾驶。 - وجرى تأكيد هذه الوقائع في الاجتماع الذي عقد مع الشخصية الثانية في التسلسل القيادي للسلاح الجوي المشار إليه في الفقرة 45 أعلاه.
如上文第45段所述，2008年8月2日与科特迪瓦空军副司令的会见中重申了这些事实。