科尔多凡阿拉伯语例句
例句与造句
- وقد رفعت درجة التأهب الأمني في جنوب كردفان إلى المرحلة الثالثة.
我将南科尔多凡州的安全级别提高至三级。 - تشتمل المناطق الانتقالية على جنوب كردفان و أبيي وولاية النيل الأزرق.
过渡区包括南科尔多凡、阿比埃和青尼罗州。 - 4- حالة حقوق الإنسان في دارفور وولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق
达尔富尔、南科尔多凡州和青尼罗州的人权状况 - وقد أُحضر قاض من كردفان خصيصا للاشتراك في المحاكمة في هذه القضية.
特别从科尔多凡派出一位法官来审理这宗案件。 - وندين على وجــه الخصوص جميع الهجـمات الجــوية على القرى في جنوب كردفان.
我们特别谴责对南科尔多凡州村庄的所有空袭。 - تحسين عدالة وكفاءة واستقرار الاقتصاد في ولايات كردفان الثلاث
主要目标：改善三个科尔多凡省经济的平衡、效率、稳定 - 17 طريقا للمواشي و 6 أسواق في ولايات كردفان الشمالية والجنوبية والغربية
在北、西、南科尔多凡省建17个畜道和六个市场 - (ب) دعم تنظيم مشاورات شعبية في ولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق؛
(b) 帮助南科尔多凡州和青尼罗州组织全民协商； - المستشار القانوني لهيئة غرب كردفان للتنمية والخدمات، رئاسة الجمهورية، الخرطوم.
喀土穆总统府西科尔多凡州发展和服务公司法律顾问。 - ويعزى ذلك إلى النزاع الجديد الذي اندلع في ولايتي النيل الأزرق وجنوب كردفان.
这是青尼罗省和南科尔多凡省的新冲突造成的。 - كما تشهد المشورة الشعبية الجارية في ولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق تأخيرات.
南科尔多凡州和青尼罗州的全民协商已经推迟举行。 - وفي ولاية جنوب كردفان، تأخرت هذه العملية بسبب تأجيل الانتخابات.
在南科尔多凡州，因选举推迟进行，这一进程也被延迟。 - الانتهاء من تنفيذ اتفاق السلام الشامل في منطقتي النيل الأزرق وجنوب كردفان
在青尼罗和南科尔多凡两地区完成《全面和平协议》 - إلا أنه لم يستطع زيارة جنوب كردفان لأسباب أمنية.
然而，由于治安原因，独立专家未能够访问南科尔多凡州。 - ومع ذلك أكملت الدراسة الاستقصائية في ولايتي النيل الأزرق وجنوب كردفان.
尽管如此，完成了对青尼罗州和南科尔多凡州的调查。