私营部门筹款阿拉伯语例句
例句与造句
- )د( صافي إيرادات من أنشطة تدبير اﻷموال من القطاع الخاص قدره ١١٥ مليون دوﻻر لﻷموال التكميلية؛
(d) 用于补充资金的私营部门筹款活动净收入1.15亿美元。 - وتقيد الإيرادات من أنشطة جمع الأموال من القطاع الخاص والنفقات ذات الصلة بشكل مستقل في حسابات الشعبة.
私营部门筹款活动的收入和相关开支分别记入私营部门司的帐户。 - ومن المسقط أن تحدث في اﻹيرادات اﻵتية من بيع المنتجات وفي تدبير اﻷموال من القطاع الخاص زيادات بالمقارنة بعام ١٩٩٩.
预计1999年产品销售和私营部门筹款活动的收入将会增加。 - )ج( صافي إيرادات التشغيل من أنشطة تدبير اﻷموال من القطاع الخاص قدره ١٩٤ مليون دوﻻر للموارد العامة؛
(c) 用于一般资源的私营部门筹款活动的净业务收入1.94亿美元； - ورد المدير بأن رئيس وحدة الحسابات الدولية سوف يقدم تقاريره إلى نائب المدير لجمع الأموال للقطاع الخاص.
司长答称，国际帐户主管在业务上应向负责私营部门筹款的副司长汇报。 - )د( صافي إيرادات من أنشطة تدبير اﻷموال من القطاع الخاص قدره ١٢٠ مليون دوﻻر للموارد اﻷخرى؛
(d) 用作其他资源的私营部门筹款活动的净业务收入达1.200亿美元; - )ج( صافي إيرادات التشغيل من أنشطة تدبير اﻷموال من القطاع الخاص قدره ١٩٠ مليون دوﻻر للموارد العادية؛
(c) 用作经常资源的私营部门筹款活动的净业务收入达1.900亿美元; - وتعد فرقة عمل جمع الأموال من القطاع الخاص مثلا طيبا جدا على التعاون الجاري بين اللجان الوطنية والشعبة.
私营部门筹款工作队是国家委员会和私营部门司正在进行的合作的一个范例。 - وهناك أولوية أخرى تتمثل في مواصلة التركيز على قطاع الشركات في مبيعات بطاقات المعايدة وتدبير اﻷموال من القطاع الخاص.
另一个优先事项将是在销售贺卡和私营部门筹款活动方面继续侧重公司部门。 - وتقيد الإيرادات من أنشطة جمع الأموال من القطاع الخاص والنفقات ذات الصلة بشكل مستقل في حسابات الشعبة.
在私营部门司账户上，私营部门筹款活动所得收入以及相关的支出是单独入账的。 - ويمول عادة زهاء ثلثي ميزانية البرنامج العادي القطري في تايلند مما يقوم به من أنشطة جمع للأموال من القطاع الخاص.
在泰国，国家经常方案预算通常有大约三分之二来自其私营部门筹款活动。 - وتقيَّد الإيرادات من أنشطة جمع الأموال من القطاع الخاص والنفقات ذات الصلة بشكل مستقل في حسابات الشعبة.
在私营部门司账户上，私营部门筹款活动所得收入以及相关的支出是单独入账的。 - تحديد أهداف لجمع الأموال من القطاع الخاص المحلي ورصد تنفيذها في المكاتب القطرية التي تتسم بنمو كبير محتمل.
在增长潜力高的国家办事处确定本地私营部门筹款目标，并对这些目标进行监测 - وقدمت وزارة الشباب والرياضة والثقافة في بوروندي الدعم لجمع الأموال من القطاع الخاص وشاركت في رعاية مناسبات العمل التطوعي.
布隆迪青年、体育和文化部协助私营部门筹款，并共同举办了志愿服务活动。 - )ك( نقصت المصروفات المتعلقة بأنشطة جمع اﻷموال من القطاع الخاص ٣,٤ مليون دوﻻر أي بنسبة ٣٢,٤ في المائة عن تقديرات الميزانية؛
(k) 有关私营部门筹款活动的开支为340万美元，比预算少32.4%；