私募阿拉伯语例句
例句与造句
- ولا يوجد لدى اللجنة اعتراض على إنشاء وظيفة برتبة مد-1 لرئيس وحدة استثمارات الأسواق الخاصة.
咨委会不反对为私募市场投资负责人设立一个D-1员额。 - وعلاوة على ذلك، فإن الصندوق له استثمارات في الأسواق الصاعدة من خلال أربعة صناديق عالمية للاستثمار في الأسهم الخاصة.
基金并通过增加4个全球私募股权基金进入新兴市场。 - ويشبه هيكل صناديق الاستثمار في الهياكل الأساسية واستراتيجيات الاستثمار التي تتبعها ما هو متبع في شراكات الأسهم الخاصة.
基础设施基金的结构和投资策略与私募基金合伙企业相似。 - وأضافت أن الأسهم الخاصة وصناديق التحوط اعتبرا نوعين متقابلين لاختلاف خصائصهما.
她同时也指出，由于私募股本与对冲基金具有相反的特征，二者可组合成对。 - ووقعت أيضا عقدا مع مستشار لشؤون الأسهم الخاصة لتوفير توجيهات فيما يتعلق بمديري الأسهم الخاصة.
还与私募股权投资顾问签署了一份合同，为私募股权经理提供指导。 - ووقعت أيضا عقدا مع مستشار لشؤون الأسهم الخاصة لتوفير توجيهات فيما يتعلق بمديري الأسهم الخاصة.
还与私募股权投资顾问签署了一份合同，为私募股权经理提供指导。 - والسبب الجوهري للاستثمار في الأسهم الخاصة هو تحسين خصائص المخاطر والمكاسب المرتبطة بحافظة الصندوق الاستثمارية.
投资于私募股权的根本原因是为了改善基金的投资组合的风险与回报特征。 - وتوجد عدة قطاعات في الأسهم الخاصة تعتقد شعبة إدارة الاستثمارات أنها ذات أهمية وأنها ستولد معدلات عائد مُثلى.
投资管理司对几个行业的私募股权有兴趣，认为其将带来最佳回报率。 - ولأنه لا يمكن بيع الأسهم في السوق، فالقيد الوحيد يتمثل في أنه يجب بيعها على أساس إصدار خاص.
唯一的限制条件是，股票不得在市场上出售，所以必须以私募形式买卖。 - وبالتالي، فسوف يتضمن أيضا آليات السوق، من قبيل الضمانات، والأسهم الخاصة من المصارف الإنمائية، وإلغاء الديون.
因此，这项措施还将纳入担保、开发银行的私募股权和债务取消等市场机制。 - وتقوم الشعبة في الوقت الراهن باستعراض عدد من الشراكات في مجال الاستثمار في الأسهم الخاصة تغطي هذه القطاعات ذات الاهتمام.
该司目前正在审查一些涉及这些感兴趣行业的私募股权合作伙伴关系。 - ولقياس عائدات برنامج الأسهم الخاصة الذي ينفذه الصندوق، تقوم الشعبة بوضع الصيغة النهائية للمعيار المرجعي المناسب.
为了衡量养恤基金私募股权方案的收益率，投资管理司正在最后确定适当的基准。 - وفي مجال استثمارات الأسهم الخاصة وشراكات الاستثمارات العقارية، لا تُسحب الأموال إلا وفقا للشروط الواردة في اتفاقات الصندوق.
在私募股权和房地产合伙投资中，只能根据基金协定的规定和条件提取资金。 - وفي نهاية فترة السنتين المالية، كانت الأصول من فئة الأسهم الخاصة تشتمل على 24 شركة تضامن نشطة تعمل وفقا لاستراتيجيات استثمارية مختلفة.
本财政两年期结束时，私募股权资产类别有24个不同战略的积极伙伴关系。 - وتوصي الشعبة بأن يقيس الصندوق عائدات برنامج الأسهم الخاصة مقارنة بمعيارين مرجعيين بالاستناد إلى أفضل الممارسات في ذلك المجال.
投资管理司根据行业最佳做法，建议养恤基金对照两个基准衡量其私募股权方案的收益率。