福利助理阿拉伯语例句
例句与造句
- إنشاء وظيفة واحدة لمساعد في شؤون رعاية الموظفين لإدارة أنشطة الرعاية الإقليمية في الشمال
1名福利助理，以管理北部的区域福利活动 - وسيكون مساعد شؤون الرعاية مسؤولا مسؤولية مباشرة أمام كبير مستشاري الموظفين.
该福利助理将向首席工作人员顾问直接报告工作。 - (ب) ضرورة وجود مدرب في مكتب جنيف لمساعدي شؤون الاستحقاقات؛
(b) 日内瓦办事处需要为福利助理提供一个培训员； - مساعد شؤون استحقاقات (وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)، (أعيد تقديمها))
福利助理(1个一般事务(其他职等)，重提) - واستخدام أفراد من الروما في وظائف الإشراف على المدارس والمساعدة الاجتماعية في المدارس يخدم غاية مماثلة.
聘用罗姆人担任校长和福利助理，可以起到类似的作用。 - مساعد لشؤون الاستحقاقات (3 من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))، تحويل وظائف مؤقتة إلى وظائف ثابتة
福利助理(3个一般事务(其他职等))从临时员额改划为常设员额 - مساعدان إداري (2)، مساعدون لمستشار الموظفين (6)، مستشارو موظفين (4)، مساعد لشؤون الرعاية الاجتماعية (1)
2个行政助理，6个工作人员顾问助理，4个工作人员顾问，1个福利助理 - وتوصي اللجنة بالموافقة على مقترح الأمين العام بإنشاء وظيفة مساعد لشؤون الاستحقاقات.
行预咨委会建议核准秘书长的提议，增设1名福利助理(一般事务(其他职等))。 - وعلى هذا الأساس، يُقترح إنشاء وظيفة إضافية لمساعد لشؤون الاستحقاقات (خ ع (ر أ)) لمواجهة زيادة عبء العمل.
据此，拟增设一个福利助理(一般事务(其他职等))员额，以应付工作量的增加。 - نقل وظيفة مساعد رعاية الموظفين من قسم شؤون الموظفين المدنيين إلى مكتب مستشار الموظفين تحت إشراف المكتب المباشر لرئيس الخدمات الإدارية
福利助理从文职人员科调来，以将工作人员顾问办公室放在行政事务处处长直属办公室下 - ومع توقع هذه الزيادة، ونظرا لطول مسار تدريب مساعد شؤون الاستحقاقات، يلزم تعيين مساعد لشؤون الاستحقاقات لكل وحدة.
考虑到这些增长，并鉴于培训一个福利助理为时甚长，因此需要为每一个股都征聘一个福利助理。 - ومع توقع هذه الزيادة، ونظرا لطول مسار تدريب مساعد شؤون الاستحقاقات، يلزم تعيين مساعد لشؤون الاستحقاقات لكل وحدة.
考虑到这些增长，并鉴于培训一个福利助理为时甚长，因此需要为每一个股都征聘一个福利助理。 - 233- مطلوب مساعد لشؤون رفاه الموظفين لتوفير الدعم الإداري للموظف المسؤول عن رفاه الموظفين في تقديم خدمات المشورة إلى الموظفين.
233． 需要一名工作人员福利助理向工作人员福利干事提供行政支助，以开展工作人员咨询服务。 - إنشاء 5 وظائف لمستشاري الموظفين ووظيفة واحدة لمساعد لرعاية شؤون الموظفين دعما لأنشطة المشورة والرعاية في واو وملكال والدمازين وكادقلي وأبيي وجوبا.
5名工作人员顾问和1名福利助理，以支持瓦乌、马拉卡勒、达马津、卡杜格莉、阿卜耶伊和朱巴的咨询和福利活动 - وسيوفر مساعد الرعاية (من فئة الخدمات العامة الوطنية) المزيد من الدعم الإداري والمكتبي لمستشار الموظفين في ضوء زيادة عبء عمل مكتب الاستشارة والرعاية الاجتماعية.
福利助理(本国一般事务)将为工作人员顾问提供更多行政和办事员支助，因为咨询和福利办公室的工作量不断加大。