社论阿拉伯语例句
例句与造句
- ونُشِرت مقالتان صحفيتان في صحف إقليمية في الأرجنتين وشرق أفريقيا.
在阿根廷和东非地区报纸上，登出了两篇社论。 - أريه صحيفة(التايمز) يا (دايانا)، حتى لدينا مقالة لعينة في(نيويورك تايمز)
给他看《泰晤士报》 《纽约时报》有专写我们的社论 - وتؤيد هذه التعديﻻت مبادئ اﻻستقﻻلية في التحرير، والشفافية المالية والتعددية الثقافية.
这些修正维护了社论独立、财政透明和文化多元化原则。 - 48- وأكد المنتدى أيضاً على برامج الحماية والوقاية من الكوارث الطبيعية(76).
民社论坛还强调了自然灾害方面的保护和预防方案。 76 - ومع ذلك، هنالك بعض الأمثلة على وجود نساء مديرات إعلام وكاتبات افتتاحيات مشهورات.
但还是有几位着名的媒体女性领导和女社论作者的。 - وتدعو الافتتاحية أيضا لإلغاء القيود المفروضة على سفر الأمريكيين إلى كوبا ورفع الحصار.
社论还要求取消美国公民前往古巴的限制，结束封锁。 - وإضافة إلى ذلك ظهرت في وسائط الإعلام المحلية رسائل ومقالات وافتتاحيات عديدة مثيرة للجدل.
此外，当地媒体登了很多参加争论的信、文章和社论。 - ويتعلق اﻷمر بأول تجربة لدى الجماعة الفرنسية موجهة إلى محررين يعملون في صحافة الجمعيات.
这是法语区面向联合报界社论撰稿人的第一次经验尝试。 - ما من مهمة أكثر إلحاحا أو أهمية من حل مشكلة توفير الغذاء للشعب " .
社论指出，最重要的任务莫过于解决人民的粮食问题。 - 45- أشار المنتدى إلى أن جميع السكان يتلقون التعليم مجاناً دون أي تمييز(70).
民社论坛指出，人民毫无差别地均能普遍接受免费的教育。 - وإضافة إلى ذلك، طالب المنتدى باحترام سيادة كوبا وحق شعبها في تقرير مصيره(54).
此外，民社论坛还要求古巴的主权和人民自决权获得尊重。 54 - قبل أسبوعين تقريباً، كتبت صحيفة لوس أنجليس تايمز (Los Angeles Times)، افتتاحية عن الجوع.
两个星期前，《洛杉矶时报》发表了一篇关于饥饿问题的社论。 - (ب) دراسة جدوى لإنشاء هيكل ونموذج للمحتوى التحريري يكون مستداما ماليا؛
(b) 关于建立一个财务上可持续的社论内容结构和模式的可行性研究 - 21- وأشارت مبادرة المنتدى 18 إلى مصادرة أماكن العبادة وتدميرها في السنوات الأخيرة.
. 18新闻社论坛注意到，最近几年宗教活动场所已被没收和销毁。 - ويتضمن كل إصدار من الرسالة الإخبارية عمودا افتتاحيا ويقدِّم قائمة بالموارد المرتبطة بأحد المواضيع المحورية.
每期通讯均包括一篇社论，并提供与专题焦点相关的资源清单。