社区领袖阿拉伯语例句
例句与造句
- (ﻫ) إنشاء نُظم لدعم الأسرة بالتعاون مع القيادات والمنظمات المجتمعية؛
与社区领袖和社区组织合作，建立家庭支持系统； - وأضافت، ثالثا، أن إشراك الرجال وقادة المجتمعات المحلية أمر ضروري لتنفيذ التشريعات.
第三，男性和社区领袖的参与对执法非常重要。 - ومن العناصر البالغة الأهمية في هذا الصدد عنصر المشاركة النشطة من جانب القيادات المجتمعية.
在这一方面，社区领袖的积极参与至关重要。 - وعموما، تبين أن الزعماء المحليين يؤيدون قضايا الصحة الإنجابية والقضايا الجنسانية.
一般说来，社区领袖对生殖保健和性别问题持支持态度。 - تلقي ردود فعل إيجابية غير رسمية من الأقارب أو قادة الطوائف والممثلين الرسميين
从亲人或社区领袖和官方代表收到非正式的肯定反馈 - وشملت هذه الأنشطة الشباب وقادة المجتمع المحلي والآباء والمعلمين والرهبان.
这些活动促进青年、社区领袖、父母、教师和僧侣的参与。 - ويتعين على المدير التنفيذي للمنظمة أو زعيم المجتمع المحلي أن يوقع على هذه الرسالة.
此信必须由该组织的首席执行官或社区领袖签署。 - محمد الشيخ الإسماعيلي، ناشط جمعوي في السمارة
Mohammed Cheikh Ismaili，斯马拉社区领袖 - ▪ تدريب القياديات المجتمعيات في منطقة ميكستيكا بوبلانا.
为Mixteca Poblana地区的社区领袖提供培训服务。 - ويفيد القادة المحليون أن نحو 450 طالب قرروا ترك هذه المدرسة.
据社区领袖报告，约有450名学生选择了离开这所学校。 - وتتولى الوفود المرسلة من زعماء المجتمعات المحلية إجراء تحقيقات تخضع لرصد الحكومة بعدئذٍ.
由地方社区领袖代表团开展调查，然后由政府进行监测。 - وأجري حتى الآن انتخابان لزعامة البلدات (2004 و2009).
至今已经为社区领袖举行了两次选举(2004年和2009年)。 - ويتم تدريب قادة المجتمع الذين ليسوا على دراية بالمنصات الإلكترونية الرقمية على استخدام الإنترنت.
不熟悉数字平台的社区领袖通过培训学习使用互联网。 - (د) خمسون من الشخصيات الوطنية وأعلام وقيادات المجتمع (يتفق عليهم).
(d) 50名国家重要人物、知名人士和社区领袖(待商定)。 - (د) تنظيم حملات توعية بدعم من زعماء المجتمعات المحلية للتشجيع على تسجيل المواليد؛
(d) 开展宣传活动，在社区领袖支持下，促进出生登记；