社区议会阿拉伯语例句
例句与造句
- 68- ويضم مجلس المجتمع المحلي الناطق بالألمانية 25 عضواً يُنتخبون عن طريق الاقتراع العام، وتتولى حكومته، التي تضم أربعة أعضاء ينتخبهم المجلس، تسيير إدارة خاصة بها.
德语社区议会由25名普选产生的议员组成，其政府包括四名由社区议会选举产生的成员，领导自己的政府部门。 - 68- ويضم مجلس المجتمع المحلي الناطق بالألمانية 25 عضواً يُنتخبون عن طريق الاقتراع العام، وتتولى حكومته، التي تضم أربعة أعضاء ينتخبهم المجلس، تسيير إدارة خاصة بها.
德语社区议会由25名普选产生的议员组成，其政府包括四名由社区议会选举产生的成员，领导自己的政府部门。 - 149- ومن بين تدابير إدراج حقوق الإنسان في مناهج التعليم الرسمي وغير الرسمي، إنشاء مراكز معلومات محلية لدى محاكم الدرجة الأولى، وعقد دورة للمجالس البلدية ومجالس المجتمعات المحلية والمحافل المجتمعية.
在初审法院设立附近信息中心、城市和社区议会会议、社区论坛等是将人权引入正规和非正规教学计划的措施。 - 48- ويتألف مجلس المجتمع المحلي الناطق بالفرنسية من 94 عضواً، من بينهم 75 عضواً من مجلس المنطقة الوالونية و19 عضواً تنتخبهم المجموعة اللغوية الناطقة بالفرنسية في برلمان منطقة العاصمة بروكسل.
法语社区议会由94名议员组成，其中，75名来自瓦隆大区议会，19名由布鲁塞尔首都大区议会法语组选举产生。 - 50- ويتألف مجلس المجتمع المحلي الناطق بالفرنسية من 94 عضواً، من بينهم 75 عضواً من مجلس المنطقة الوالونية و19 عضواً تنتخبهم المجموعة اللغوية الناطقة بالفرنسية في برلمان منطقة العاصمة بروكسل.
法语社区议会由94名议员组成，其中，75名来自瓦隆大区议会，19名由布鲁塞尔首都大区议会法语组选举产生。 - (ب) الفقرة 30، يستعاض عن كلمة " مستشار " بعبارة " عضو في البرلمان " ؛
第30段， " 大区议员或社区议员 " 改为 " 大区或社区议会议员 " 。 - 21 عضواً تعينهم مجالس المجتمعات المحلية بداخلها، بينهم 10 أعضاء يعينهم مجلس المجتمع الفلمنكي و10 آخرين يعينهم مجلس المجتمع الناطق بالفرنسية وعضو واحد يعينه مجلس المجتمع الناطق بالألمانية؛
21名参议员由社区议会内部任命，其中，弗拉芒语社区议会任命10名，法语社区议会任命10名，德语社区议会任命1名； - 21 عضواً تعينهم مجالس المجتمعات المحلية بداخلها، بينهم 10 أعضاء يعينهم مجلس المجتمع الفلمنكي و10 آخرين يعينهم مجلس المجتمع الناطق بالفرنسية وعضو واحد يعينه مجلس المجتمع الناطق بالألمانية؛
21名参议员由社区议会内部任命，其中，弗拉芒语社区议会任命10名，法语社区议会任命10名，德语社区议会任命1名； - 21 عضواً تعينهم مجالس المجتمعات المحلية بداخلها، بينهم 10 أعضاء يعينهم مجلس المجتمع الفلمنكي و10 آخرين يعينهم مجلس المجتمع الناطق بالفرنسية وعضو واحد يعينه مجلس المجتمع الناطق بالألمانية؛
21名参议员由社区议会内部任命，其中，弗拉芒语社区议会任命10名，法语社区议会任命10名，德语社区议会任命1名； - 21 عضواً تعينهم مجالس المجتمعات المحلية بداخلها، بينهم 10 أعضاء يعينهم مجلس المجتمع الفلمنكي و10 آخرين يعينهم مجلس المجتمع الناطق بالفرنسية وعضو واحد يعينه مجلس المجتمع الناطق بالألمانية؛
21名参议员由社区议会内部任命，其中，弗拉芒语社区议会任命10名，法语社区议会任命10名，德语社区议会任命1名； - 21 عضواً تعينهم مجالس المجتمعات المحلية بداخلها، بينهم 10 أعضاء يعينهم مجلس المجتمع الفلمنكي و10 آخرون يعينهم مجلس المجتمع الناطق بالفرنسية وعضو واحد يعينه مجلس المجتمع الناطق بالألمانية؛
21名参议员由社区议会内部任命，其中，弗拉芒语社区议会任命10名，法语社区议会任命10名，德语社区议会任命1名； - 21 عضواً تعينهم مجالس المجتمعات المحلية بداخلها، بينهم 10 أعضاء يعينهم مجلس المجتمع الفلمنكي و10 آخرون يعينهم مجلس المجتمع الناطق بالفرنسية وعضو واحد يعينه مجلس المجتمع الناطق بالألمانية؛
21名参议员由社区议会内部任命，其中，弗拉芒语社区议会任命10名，法语社区议会任命10名，德语社区议会任命1名； - 21 عضواً تعينهم مجالس المجتمعات المحلية بداخلها، بينهم 10 أعضاء يعينهم مجلس المجتمع الفلمنكي و10 آخرون يعينهم مجلس المجتمع الناطق بالفرنسية وعضو واحد يعينه مجلس المجتمع الناطق بالألمانية؛
21名参议员由社区议会内部任命，其中，弗拉芒语社区议会任命10名，法语社区议会任命10名，德语社区议会任命1名； - 21 عضواً تعينهم مجالس المجتمعات المحلية بداخلها، بينهم 10 أعضاء يعينهم مجلس المجتمع الفلمنكي و10 آخرون يعينهم مجلس المجتمع الناطق بالفرنسية وعضو واحد يعينه مجلس المجتمع الناطق بالألمانية؛
21名参议员由社区议会内部任命，其中，弗拉芒语社区议会任命10名，法语社区议会任命10名，德语社区议会任命1名； - 96- في عام 2002، بلغت نسبة المرشحات لمجالس البلديات الريفية 23.4 في المائة من إجمالي عدد المرشحين لهذه المجالس، وفي عام 2006 ارتفعت النسبة إلى 27.1 في المائة.
2002年，农村社区议会女性议员候选人在农村社区议会议员候选人总数中占23.4%；2006年，这一比例为27.1%。