社区电台阿拉伯语例句
例句与造句
- فعلى سبيل المثال، لا توجد أي تدابير حالياً لضمان تعددية البث الإعلامي، مثل الإذاعات المحلية.
例如，缅甸目前尚未制定措施确保广播媒体的多元化，如社区电台。 - وتتعاون إذاعة الأمم المتحدة مع الإذاعات المجتمعية لتعزيز ثقة المرأة وقدرتها على المشاركة في العملية السياسية.
联合国电台与社区电台合作，提高妇女参与政治进程的信心和能力。 - وبدأت محطات إذاعات المجتمعات المحلية التي تبُث برامج باللغات المحلية توفر خدماتها الإذاعية أيضاً. (التوصية 60)
以当地语言播放节目的社区电台也开始提供广播服务。 (建议60) - 645 لقطة إذاعية في اليوم من 118 محطة إذاعة تشمل 42 محطة تابعة للمجتمعات المحلية
在全国118个无线电台、包括42个社区电台每日广播短节目645个 - وهي جهد مشترك بين رابطة التثقيف الإذاعي، والرابطة العالمية للإذاعيين في المجتمعات المحلية ومنظمة الأغذية والزراعة.
此举是电台教育协会、世界社区电台广播协会和粮农组织的联合努力。 - فإلى جانب ثلاث إذاعات في القطاع العام، هناك ثلاث إذاعات في القطاع الخاص، وإذاعتان مجتمعيتان أنشئتا حديثاً.
除了公共电台外，该国还有3座私营电台，最近又建立了两座社区电台。 - تم إنتاج 24 برنامجا إذاعيا أسبوعيا منها ما بُث عبر الإذاعة الوطنية و 12 محطة إذاعة محلية.
制作了24个每周广播节目，包括在国家电台和12个社区电台上的广播。 - وقد استهدفت الجماعات المسلحة الموجودة في البلد الصحفيين ووسائط الإعلام، لا سيما المحطات الإذاعية المحلية(52).
记者和媒体，尤其是社区电台，经常是在该国活动的武装团体所针对的目标。 52 - والصحف المكتوبة توزع أيضاً على محطات المجتمعات المحلية الإذاعية بالمقاطعات، بما يدعم بث المعلومات على مناطق البلاد الريفية.
各区的社区电台也播放书面新闻，从而帮助向该国的农村地区播送各种新闻。 - 97- وفي أفغانستان، تجلى المشروع في ربط المحطة الإذاعية لمجتمع ميمنة المحلي الريفي، التي تديرها النساء، بشبكة الإنترنت.
在阿富汗，该项目是在由妇女管理的Maimana农村社区电台安装互联网。 - وطرح في هذا الصدد اقتراح مؤداه أنه ربما يكون من الأجدى الاستعانة بالمحطات الإذاعية المحلية وإنه ينبغي عدم استبعاد هذا الحل البديل.
有代表建议，使用社区电台也许可行的多，应将其作为一个备选方案。 - ليشتي و 15 محطة محلية
制作广播新闻和特别节目，作为每周在东帝汶国家广播电台和15个社区电台播放的30分钟广播节目的一部分 - ليشتي و 15 محطة محلية
制作广播新闻和专题节目，作为制作和在东帝汶广播电台和15个社区电台上播放的每周电台广播节目的一部分 - ليشتي والإذاعات المحلية مدة أسبوع
制作关于村级选举的广播和1条视频公益广告，每日在东帝汶广播电台广播3至6次，每周在社区电台广播一次 - وتمت رعاية سبع صحف وخمس إذاعات وطنية و 17 إذاعة محلية ووكالتي أنباء ومحطة التلفزة الوطنية.
7家报纸、5个全国性电台、17个社区电台、两家通讯社和国家电视台得到了赞助。