社区巡逻阿拉伯语例句
例句与造句
- وتعزو إدارة الشرطة هبوط عدد الجرائم إجمالا إلى زيادة عدد رجال الشرطة المكلفين بالعمل في الشوارع، وزيادة عدد دوريات الشرطة التي تجوب الأحياء السكنية وتنشيط قسم جديد لدوريات الطرق الرئيسية.
警察局认为，犯罪率全面下降的原因是增加了街道上的警察，实行了更多的社区巡逻以及启动了一段新的高速公路巡逻地段。 - وسوف يؤذن باستئناف الدوريات العادية لشرطة الكوميون بإشراف ومراقبة بعثة التنفيذ وعلى نحو ما يوافق عليه بصورة محددة رئيس بعثة التنفيذ بالتشاور مع قائد قوة كوسوفو.
在执行团的监督和控制之下,经执行团团长在同驻科部队指挥官协商之后明确批准,并将以遵守本协定条款为前提,将允许恢复正常的警察社区巡逻。 - وتعزو إدارة الشرطة هبوط عدد الجرائم إلى زيادة عدد أفراد الشرطة في الشوارع وزيادة عدد دوريات الشرطة في الأحياء، وبدء تشغيل قسم جديد لدوريات الطرق السريعة.
据报道,过去几年里关岛的犯罪率一直在下降，警察局认为犯罪率降低的原因是增加了警察在街道巡逻、更多的社区巡逻以及开始实施一项新的公路巡逻分队。 - وباﻹضافة إلى ذلك، تم نشر ٣٥ مراقبا عسكريا في منطقة البعثة لرصد ما يقع من تطورات على طول الحدود الشمالية للبلد واﻹبﻻغ عنها، وللقيام بدوريات في المجتمعات المحلية الواقعة في المناطق التي تدخل في نطاق مسؤوليتهم.
此外,在任务地区部署了35名军事观察人员。 这些军事观察员从事监测工作并就沿该国西部和北部边界的发展情形提出报告和在他们负责的区域内的社区巡逻。 - وواصل العنصر العسكري إجراء عمليات إحلال الأمن والاستقرار بالتعاون مع الشرطة الوطنية الهايتية وشرطة الأمم المتحدة، وتوفير دوريات أهلية في حوالي 863 مخيماً داخل بورت - أو - برانس وخارجها، بما في ذلك تلك التي تعتبر الأكثر عرضة للخطر.
军事部分继续与海地国家警察和联合国警察联合开展保障安保和稳定的行动，并为太子港内外的863个营地、包括被定为风险最大的营地提供社区巡逻。 - ونظمت أكثر من 15 دورة لصالح قرابة 100 ضابط رفيع المستوى من ضباط قوات شرطة سيراليون، تغطي طائفة من قضايا حقوق الإنسان، مع التركيز على الاستخدام الأدنى للقوة ولإجراءات إلقاء القبض والاحتجاز وتولى المجتمع المحلي أعمال قوات الشرطة.
为塞拉利昂警察约100名高级警官举办了15个以上的培训班，培训班涵盖一系列人权问题，重点是最低限度地使用武力、逮捕和拘留程序、以及社区巡逻等。 - قوات الدفاع عن الديمقراطية الحاكم، " الإيمبونيراكور " ، في دوريات في المجتمعات المحلية وحراسة المباني ومرافقة الموظفين العموميين وضباط الشرطة خلال إجراءات الاعتقال، وهي أعمال يدعى بأنها تتم بموافقة السلطات.
联布综合办收到的报告说，执政党保卫民主全国委员会-保卫民主力量的青年分支Imbonerakure的成员参与了社区巡逻、守卫房地以及随同公职人员和警官执行逮捕程序，据称得到当局认可。 - قوات الدفاع والديمقراطية الحاكم، إمبونيراكور، وأسندوا إليهم وظائف مختلفة، منها على سبيل المثال، القيام بدوريات محلية وحراسة المباني ومرافقة الموظفين العموميين ورجال الشرطة - بأعداد كبيرة وبحمل الأسلحة في بعض الأحيان - خلال إجراءات الاعتقال.
据称，政府官员安排执政党保卫民主全委会－保卫民主力量的青年派系成员承担多项任务，例如社区巡逻，守卫建筑物，以及在实施逮捕时作为公职人员和警员的随从，他们人数众多，有时还携带武器。 - وكانت إحدى التوصيات الواردة في نتائج الدراسة الاستقصائية تتمثل في زيادة تعزيز الثقة في الشرطة الوطنية ومكتب الهجرة والتجنيس، مع مراعاة التصورات المختلفة للرجال والنساء، من خلال تسيير المزيد من دوريات المجتمعات المحلية مثلاً، والاستجابة على نحو أسرع، واتخاذ إجراءات أكثر شفافية.
调查结果中提出的一条建议是进一步加强对国家警察及移民和归化局的信任，比如，为此开展更多社区巡逻、缩短响应时间、采用更透明程序和其他建立信任措施，同时考虑到男女的不同看法。 - ومنحت هيئة المحلفين أيضا جائزة شرفية لكورشيدا بيغوم من بنغلاديش لتشكيلها دورية مجتمعية من الإناث تعمل جنبا إلى جنب مع الحراس التابعين لإدارة الغابات من أجل حماية غابة محمية تِنكاف للحياة البرية وما تنطوي عليه من تنوع بيولوجي ضد أعمال قطع الأشجار والصيد غير المشروعة.
评奖者还将荣誉奖授给了孟加拉国的Kurshida Begum，以表彰她成立女性社区巡逻小组，与森林部门的林警一道保护Tenkaf野生动植物保护区的森林及其生物多样性，防止非法采伐和狩猎。
更多例句： 上一页